Translation of "кивнул" in Spanish

- Том кивнул.
- Том кивнул головой.

Tom asintió.

- Он кивнул в знак согласия.
- Он согласно кивнул.

Asintió en señal de aprobación.

Том кивнул Мэри.

Tom asintió a Mary.

Том неохотно кивнул.

Tom asintió a regañadientes.

Том молча кивнул.

Tom asintió en silencio.

Он одобрительно кивнул ей.

- Él le dio a ella un asentimiento de aprobación con la cabeza.
- Él le dio a ella un gesto de aprobación.

Том одобрительно кивнул головой.

Tom asintió con la cabeza.

Он обнадёживающе кивнул головой.

Él asintió con la cabeza alentadoramente.

- Я кивнул.
- Я кивнула.

Yo sacudo mi cabeza.

Том кивнул в знак согласия.

- Tom ha concordado sacudiendo la cabeza.
- Tom asintió en acuerdo.

Он кивнул головой в знак согласия.

Él asintió con la cabeza para indicar que estaba de acuerdo.

Я кивнул, чтобы показать, что согласен.

Asentí con la cabeza para mostrar que estaba de acuerdo.

- Он кивнул в знак согласия.
- Она кивнула в знак согласия.

Asintió en señal de aprobación.