Translation of "валится" in Spanish

У меня сегодня всё из рук валится.

Nada me sale bien hoy.

- Тома измотан.
- Том валится с ног от усталости.

Tom está hecho polvo.