Translation of "Марию" in Spanish

Марию подташнивает.

María tiene ganas de vomitar.

- Том попытался поцеловать Марию.
- Том пытался поцеловать Марию.

Tom intentó besar a Mary.

Том целует Марию.

Tom besa a María.

Иван любит Марию.

Juan ama a María.

Ты поцеловал Марию?

- ¿Has besado a Mary?
- ¿Tú besaste a María?

Томас обнимает Марию.

Thomas abraza a María

Я ударю Марию.

Le voy a pegar a Mary.

Том простит Марию.

Tom va a perdonar a Mary.

Том обманул Марию.

Tom engañó a Mary.

Том недооценил Марию.

Tom subestimó a Mary.

- Я видел Тома и Марию.
- Я видела Тома и Марию.
- Я увидел Тома и Марию.
- Я увидела Тома и Марию.

Vi a Tom y Mary.

Вчера я встретил Марию.

Ayer me encontré con Mary.

Ты влюблён в Марию?

¿Estás enamorado de María?

Том назвал Марию предательницей.

Tom le dijo traidora a María.

- Том пытался столкнуть Марию в воду.
- Том попытался столкнуть Марию в воду.

Tom intentó empujar a Mary al agua.

Том попросил Марию приготовить кофе.

Tom le pidió a María que preparase café.

Том не может найти Марию.

Tom no puede encontrar a Mary.

Том обнял и поцеловал Марию.

Tom le dio a María un abrazo y un beso.

Том поцеловал Марию в губы.

Tom besó a María en la boca.

Том больше не любит Марию.

A Tom ya no le gusta Marie.

Том толкнул Марию в лифт.

Tom empujó a María al ascensor.

Том покраснел, увидев Марию голой.

Tom se sonrojó al ver a Mary desnuda.

Том попросил Марию подстричь его.

Tom le pidió a María que le cortara el cabello.

- Том едва не погиб, пытаясь спасти Марию.
- Том чуть не погиб, спасая Марию.

Tom casi perdió la vida tratando de salvar a Mary.

Том попросил Марию присмотреть за детьми.

Tom le pidió a Mary que vigilara a los niños.

Том знает Марию уже долгое время.

Tom conoce a Mary desde hace un largo tiempo.

Не ты один влюблён в Марию.

No sos el único que está enamorado de Mary.

- Ты поцеловал Марию?
- Ты целовал Мэри?

- ¿Has besado a Mary?
- ¿Tú besaste a María?

Том считает Марию своей лучшей подругой.

Tom cree que María es su mejor amiga.

- Том ненавидел Мэри.
- Том ненавидел Марию.

Tom odiaba a Mary.

- Том убил Мэри.
- Том убил Марию.

- Tom mató a Mary.
- Tomás mató a María.

Том знает Марию почти десять лет.

Tom conoce a Mary desde hace cerca de diez años.

Фома пытался заставить Марию помочь Ивану.

Tom trató de conseguir que Mary le ayudara a John.

Том начал подозревать Марию в измене.

Tom comenzó a sospechar que Mary lo estaba engañando.

- Мария всеми уважаема.
- Марию все уважают.

Mary es respetada por todos.

Том спросил Марию, что делает её счастливой.

Tom le preguntó a María qué la hacía feliz.

- Иди и разбуди Мэри.
- Иди разбуди Марию.

Vete a despertar a Mary.

Я встретил Марию и Джона в Лондоне.

Encontré a Marie y a John en Londres.

Том был последним, кто видел Марию живой.

Tom fue el último en ver a María viva.

Том сказал, что он влюблён в Марию.

Tom dijo que estaba enamorado de María.

Я уже четыре месяца не видел Марию.

Hace cuatro meses que no veo a María.

Том попросил Марию позаботиться о его детях.

Tom le pidió a Mary que cuidara a sus hijos.

Том спросил Марию, знает ли она Джона.

Tom le preguntó a Mary si conocía a John.

Я не простил ни тебя, ни Марию.

No he perdonado ni a ti ni a Maria.

Кроме того, Том уже не любит Марию.

Además, Tom ya no ama más a María.

Тома не интересует, что говорят про Марию.

A Tom no le interesa lo que digan de María.

Полагаю, каждый думает, что я влюблён в Марию.

Creo que todo el mundo piensa que estoy enamorado de María.

Том тихо зашёл в дом, боясь разбудить Марию.

Tom silenciosamente entró en la casa porque temía despertar a María.

Марию всегда порицают, когда она говорит, что является атеисткой.

María siempre es increpada cuando dice que es atea.

Каждый, кто познакомился бы с Марией, полюбил бы Марию.

Quien conociera a María, amaría a María.

- Том хотел сделать Мэри сюрприз.
- Том хотел удивить Марию.

Tom quería sorprender a Mary.

Том думает, что любит Марию больше, чем Джон любит Алису.

Tom piensa que él ama a Mary más de lo que John ama a Alice.

- Том обвинил Марию в краже.
- Том обвинил Мэри в воровстве.

Tom acusó a María de robar.

Том отвёз Марию в больницу на заднем сиденье своего мотоцикла.

Tom llevó a María al hospital en la parte trasera de su motocicleta.

- Эта девушка похожа на Марию.
- Эта девушка похожа на Мэри.

- Esa chica se parece a María.
- Aquella chica se parece a María.

- Том поцеловал Мэри в губы.
- Том поцеловал Марию в губы.

Tom besó a María en la boca.

- Только что видел, как Том целовался с Марией.
- Я только что видел, как Том поцеловал Марию.
- Только что видел, как Том целовал Марию.

Acabo de ver a Tom besando a María.

Том пытался произвести впечатление на Марию очень быстрой ездой на машине.

Tomas intentó impresionar a María manejando muy rápido.

Том спросил Марию, будет ли она свободна в День святого Валентина.

Tom le preguntó a Mary si acaso estaba desocupada el Día de los Enamorados.

Том спросил Марию, что она бы хотела в подарок на день рождения.

Tom le preguntó a María qué quería como regalo de cumpleaños.

Сергей спрашивает Марию, знает ли она, чем теперь занимаются её бывшие одноклассники.

Cergey le pregunta a María si sabe qué estudian actualmente sus antiguos compañeros de clase.

- Том любил Марию, и Мария любила его.
- Том любил Мэри, а Мэри любила его.

Tom amaba a María y María lo amaba a él.

- Том больше не любит Мэри.
- Том разлюбил Мэри.
- Том уже не любит Мэри.
- Том больше не любит Марию.

Tom ya no ama a Mary.