Translation of "Доверяй" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Доверяй" in a sentence and their spanish translations:

- Никогда не доверяй незнакомцу.
- Никогда не доверяй иностранцу.

Nunca confíes en un extranjero.

Не доверяй ему.

No confíes en él.

Доверяй своей интуиции.

Fíate de tu intuición.

Не доверяй здесь никому.

No confíes en nadie aquí.

Не доверяй кому попало.

No confíes en cualquiera.

Никогда не доверяй обнажённой женщине!

¡Nunca te confíes de una mujer desnuda!

- Не доверяйте Тому.
- Не доверяй Тому.

No confíes en Tom.

- Никому не доверяйте!
- Никому не доверяй!

No te fíes de nadie.

- Не доверяй незнакомцам.
- Не доверяйте незнакомцам.

No confíes en extraños.

Не доверяй тому, что он говорит.

No confíes en lo que él dice.

- Верь Тому.
- Доверяй Тому.
- Доверяйте Тому.

Confía en Tom.

Не доверяй ему. Он очень двуличный.

No se fíe de él, es muy falso.

Доверяй людям, но не бери конфеты у незнакомцев.

Confía en la gente, pero no aceptes caramelos de extraños.

Не важно что он говорит, не доверяй ему.

No importa lo que él diga, no le creas.

Люби всех, доверяй избранным, не делай зла никому.

Ama a todos, confía en pocos, no hagas mal a nadie.

Никогда не доверяй женщине с пистолетом в руке.

Nunca confíes en una mujer que tenga una pistola en la mano.

- Никогда не доверяй Тому.
- Никогда не доверяйте Тому.

Nunca confíes en Tom.

Не доверяй человеку, о прошлом которого ты не знаешь.

No confíes en un hombre del que no conoces su pasado.

Не доверяй никакой статистике, которую ты сам не сфальсифицировал.

No confíes en ninguna estadística que no hayas fabricado tú.

- Никому не доверяй, даже мне.
- Никому не доверяйте, даже мне.

No confíes en nadie, ni en mí.

- Доверяй своей интуиции.
- Доверься своей интуиции.
- Доверьтесь своей интуиции.
- Доверяйте своей интуиции.

Confía en tu intuición.

- Не верь ему.
- Не доверяй ему.
- Не верьте ему.
- Не доверяйте ему.

- No confíes en él.
- No confíe en él.
- No confiéis en él.
- No te fíes de él.
- No confíen en él.

- Что бы он ни говорил, не доверяй ему.
- Что бы он ни говорил, не доверяйте ему.

Lo que sea que él diga, no le creas.