Translation of "странная" in Portuguese

Ты странная.

Você é estranho.

- Какая странная история!
- До чего странная история!

Que história esquisita!

- Какая странная история!
- Что за странная история!

- Que história bizarra!
- Que história estranha!

Какая странная история!

- Que história esquisita!
- Que história bizarra!
- Que história estranha!

Какая странная земля!

Que terra estranha!

Ты сегодня странная.

Você está estranha hoje.

Это была странная ночь.

Foi uma noite estranha.

Что за странная собака!

Que cachorro estranho!

Это была странная история.

Foi uma história estranha.

- Япония странная.
- Япония чудная.

O Japão é estranho.

- Что за странная собака!
- Какая странная собака!
- Что за странный пёс!

Que cachorro estranho!

- У Тома странная манера говорить.
- У Тома какая-то странная манера говорить.

Tom fala de um jeito estranho.

У этого меча странная история.

Esta espada tem uma estranha história.

- На ней была странная шляпка.
- На ней была странная шляпа.
- Она была в странной шляпе.

Ela usava um chapéu estranho.

Его история странная, но всё же достоверная.

A história dele é estranha, mas dá para acreditar nela.

- Она очень странный человек.
- Она очень странная особа.

Ela é uma pessoa muito esquisita.

Ее внешность столь же странная, как и ее образ жизни.

O seu aspeto é tão estranho como o seu modo de vida.

- У этого меча странная история.
- У этого меча необычная история.

Esta espada tem uma estranha história.

- Все думают, что я странная.
- Все думают, что я странный.

Todo mundo acha que eu sou estranho.

- Все говорят, что я странный.
- Все говорят, что я странная.

Todo mundo diz que eu sou esquisito.

- Ты странный.
- Ты чудной.
- Ты странная.
- Вы странный.
- Вы чудной.

Você é estranho.