Translation of "примеру" in Portuguese

- Не следуй его примеру.
- Не следуй её примеру.

- Não siga o exemplo dela.
- Não siga o exemplo dele.
- Não sigas seu exemplo.

Я последовал примеру Тома.

Eu segui o exemplo de Tom.

Не следуй его примеру.

- Não siga o exemplo dele.
- Não sigam o exemplo dele.
- Não sigas seu exemplo.

Не следуй её примеру.

- Não siga o exemplo dela.
- Não sigam o exemplo dela.

- Почему бы тебе не последовать её примеру?
- Почему бы вам не последовать её примеру?
- Почему вы не последуете её примеру?
- Почему ты не последуешь её примеру?

Por que você não segue o exemplo dela?

- Почему бы тебе не последовать его примеру?
- Почему бы вам не последовать его примеру?
- Почему вы не последуете его примеру?
- Почему ты не последуешь его примеру?

Por que você não segue o exemplo dele?

- Берите с него пример.
- Берите с неё пример.
- Следуйте его примеру.
- Следуйте её примеру.

- Siga o exemplo dele.
- Siga o seu exemplo.
- Siga o exemplo dela.

- Бери пример с Тома!
- Вы должны последовать примеру Тома.

- Você deveria seguir o exemplo de Tom.
- Vocês deveriam seguir o exemplo de Tom.

В Японии полно красивых городов. Киото и Нара, к примеру.

O Japão é cheio de belas cidades. Kyoto e Nara, por exemplo.

Давайте перейдем к нашему предыдущему примеру, я сделал свой палец таким

Vamos ao nosso exemplo anterior, eu fiz meu dedo assim

Что бы Вы сделали, если бы у Вас было, к примеру, десять тысяч долларов?

O que você faria se você tivesse, por exemplo, dez mil dólares?

- Делайте как он.
- Берите с него пример.
- Бери с него пример.
- Следуйте его примеру.

- Siga o exemplo dele.
- Siga o seu exemplo.

- Не следуй примеру Тома.
- Не бери с Тома пример.
- Не берите с Тома пример.

Não siga o exemplo de Tom.

Наполеона помнят за введённый им во Франции «Кодекс Наполеона», который оказал большое влияние на правовые системы других стран. В США, к примеру, законодательство штата Луизиана основано на кодексе Наполеона.

Napoleão é celebrado por haver instituído na França o Código Napoleônico, que teria grande influência nos sistemas jurídicos de outros países. Nos Estados Unidos, por exemplo, o sistema jurídico do estado da Louisiana é baseado no Código Napoleônico.