Translation of "поговори" in Portuguese

Поговори со мной!

Fale comigo!

Поговори с нами, Том.

Fale conosco, Tom.

Поговори со мной, Том.

Fale comigo, Tom.

Пожалуйста, поговори со мной.

Por favor, fale comigo.

Просто поговори со мной.

Fala apenas comigo.

- Поговори со мной, пожалуйста.
- Пожалуйста, поговори со мной.
- Поговорите со мной, пожалуйста.

Por favor, fale comigo.

Поговори со мной, если хочешь.

Pode falar comigo se quiser.

Давай! Поговори со мной, Транг.

Vamos! Fale comigo, Trang.

- Пойди поговори с Томом.
- Пойдите поговорите с Томом.
- Иди и поговори с Томом.
- Идите и поговорите с Томом.
- Иди поговори с Томом.

Vá e fale com o Tom.

- Поговори с Томом.
- Поговорите с Томом.

Conversa com o Tom.

- Говори со мной!
- Поговори со мной!

Fale comigo!

- Поговори с нами.
- Поговорите с нами.

- Converse com a gente.
- Fale conosco.

- Поговори с моим шефом.
- Поговори с моим начальником.
- Поговорите с моим шефом.
- Поговорите с моим начальником.

Fale com o meu chefe.

- Пойди поговори с ними.
- Иди поговори с ними.
- Пойдите поговорите с ними.
- Идите поговорите с ними.

Vá falar com eles.

- Пойди поговори с ним.
- Иди поговори с ним.
- Пойдите поговорите с ним.
- Идите поговорите с ним.

Vá falar com ele.

- Пойди поговори с ней.
- Иди поговори с ней.
- Пойдите поговорите с ней.
- Идите поговорите с ней.

- Vá falar com ela.
- Vá falar com ela!

Если ты мне друг, поговори со мной.

Se você é meu amigo, fale comigo.

- Поговори с тобой в следующий четверг, ребята.

- Falo com vocês na próxima quinta pessoal.

- Просто поговори с Томом.
- Просто поговорите с Томом.

Apenas fale com o Tom.

- Пойди поговори с Томом.
- Пойдите поговорите с Томом.

Vá falar com Tom.

- Поговори с кем-нибудь.
- Поговорите с кем-нибудь.

Fale com alguém.

- Поговори с моим адвокатом.
- Поговорите с моим адвокатом.

Converse com o meu advogado.

- Сядь поговори со мной.
- Сядьте поговорите со мной.

Sente-se e converse comigo.

Иди и поговори с ней, Том. Чего ты боишься?

Vá falar com ela, Tom. Está com medo do quê?

- Не бойся поговорить с Томом.
- Не бойся, поговори с Томом.

- Não fique com medo de falar com o Tom.
- Não fiquem com medo de falar com o Tom.

- Ответь же мне!
- Говори со мной!
- Поговори со мной!
- Говорите со мной!
- Поговорите со мной!

Fale comigo!

- Пожалуйста, поговорите со мной на французском.
- Пожалуйста, говорите со мной на французском.
- Пожалуйста, поговори со мной на французском.
- Пожалуйста, говори со мной на французском.

- Por favor, fale comigo em francês.
- Por favor, falem comigo em francês.