Translation of "курс" in Portuguese

- Судно сменило курс.
- Судно изменило курс.

O navio mudou seu curso.

- Какой курс обмена?
- Каков обменный курс?

Qual é a taxa de câmbio?

Какой курс доллара?

A quanto está o dólar?

Какой сегодня обменный курс?

Qual é a taxa de câmbio hoje?

Курс стартует в октябре.

- O curso inicia em outubro.
- O curso começa em outubro.

Нам надо изменить курс.

- Nós precisamos de mudar de rumo.
- Precisamos alterar a rota.

Есть курс английского языка. Dersanesi

Há um curso de inglês. Dersanesi

Я прохожу курс дрессировки собак.

Estou fazendo um curso de adestramento de cães.

Капитан корабля решил изменить курс.

O comandante do navio decide mudar de rumo.

Он записался на курс испанского.

Ela se matriculou num curso de espanhol.

Пожалуйста, не записывайтесь на этот курс.

Por favor, não se matricule nesse curso.

Я собираюсь записаться на этот курс.

Eu vou me registrar para aquela turma.

Она проходит курс обучения графическому дизайну.

Ela está fazendo curso de design gráfico.

Этот курс английского требует больших усилий.

- Este curso de inglês exige muito esforço.
- Esse curso de inglês exige muito esforço.

Скоро я запишусь на курс немецкого языка.

Logo, inscrever-me-ei no curso de alemão.

Я хочу, я могу продать этот курс

Eu pensei que poderia vender esse curso

доставить курс, капать люди с течением времени.

para entregar o curso e entregar o conteúdo para as pessoas com o tempo.

Мне осталось два года, чтобы закончить этот курс.

Faltam-me dois anos para que eu conclua este curso.

Я окончил курс, но мне не выдали диплом.

Eu concluí o curso, mas eles não deram diploma.

"Как долго длится курс?" - "С марта по май".

"Quanto tempo dura o curso?" "De março a maio."

Создайте электронную книгу, курс, что-то супер подробное

Crie um e-book, um curso, algo super detalhado

Это безумие, это курс в 10 000 долларов,

Isso é louco, esse é um curso de $10,000

Таким образом, Каджаби позволяет вам доставить курс людям

O Kajabi permite que você entregue um curso para as pessoas

Я изучил весь курс средней школы в частном учебном заведении.

Cursei o ensino médio todo em escola particular.

Потом он поднялся на корабль и взял курс в море.

- Depois ele subiu para o seu navio e tomou o rumo do alto mar.
- Depois ele subiu para o seu navio e tomou rumo ao alto mar.
- Depois ele subiu para seu navio e tomou rumo ao alto mar.

эта книга и этот курс что поможет вам это сделать.

esse e-book e esse curso que te ajuda a fazer isso".

- Ураган Ирма направляется во Флориду.
- Ураган Ирма держит курс на Флориду.

O furacão Irma está indo para a Flórida.

- Должен ли я зарегистрироваться на этот курс?
- Должен ли я записываться в этот класс?

Eu deveria me registrar para aquela turma?

Пройдя курс скорочтения, я сумел прочитать «Войну и мир» за двадцать минут. Там говорится про Россию.

Fiz um curso de leitura dinâmica e li Guerra e Paz em vinte minutos. O enredo tem algo a ver com a Rússia.