Translation of "красотой" in Portuguese

- Он был поражён её красотой.
- Он был сражён её красотой.

Ele ficou impressionado com a beleza dela.

Я был пленён её красотой.

Fiquei cativado pela beleza dela.

Он был очарован её красотой.

Ele estava fascinado por sua beleza.

Он был потрясён её красотой.

- Ele estava estonteado por sua beleza.
- Ele ficou estonteado pela beleza dela.

Нельзя сравнивать красоту Парижа с красотой Венеции.

Não se podem comparar as belezas de Paris e Veneza.

- Она красива, как греческая статуя.
- Она обладает красотой греческой статуи.

Ela tem a beleza de uma estátua grega.

Когда я восхищаюсь чудом заката или красотой луны, моя душа наполняется глубоким уважением к Творцу.

Quando admiro a maravilha de um pôr do sol ou a beleza do luar, minha alma se expande em profundo respeito pelo Criador.