Translation of "Работай" in Portuguese

- Работай и не болтай!
- Работай, а не болтай!

Trabalhe e não fale!

Работай, а не разговаривай!

Trabalha em vez de conversar!

Работай с большим усердием.

Trabalhe bem duro.

- Работай не спеша.
- Работайте медленно.

Trabalhe devagar.

Молись истово, работай с огоньком.

Ore de coração e trabalhe com fervor.

- Не работай так много.
- Не работайте так много.
- Не работай столько.
- Не работайте столько.

Não trabalhe tanto.

- Не играй. Работай!
- Не играйте. Работайте!

Em vez de brincar, trabalhe.

- Продолжай работать.
- Продолжайте работать.
- Работай дальше!

- Continue trabalhando.
- Continuem trabalhando.
- Continua trabalhando.

Работай усерднее! Ты не на увеселительной прогулке.

Trabalhem com mais empenho. Isto não é uma excursão.

- Продолжай работать.
- Продолжайте работать.
- Работайте дальше!
- Работай дальше!

- Continue trabalhando.
- Continuem trabalhando.

Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.

Trabalhe para viver, não viva para trabalhar.