Translation of "«Эй" in Portuguese

Эй!

Oi!

- Эй ты!
- Эй, вы там!
- Эй, ты там!

Ei, você aí!

- Эй, подожди секунду.
- Эй, подождите секунду.

Ei, espere um segundo.

- Эй, ты кто?
- Эй, вы кто?

- Ei, quem é você?
- Ei, quem são vocês?
- Ei, quem é o senhor?
- Ei, quem é a senhora?

- Эй, подождите минуту.
- Эй, подожди минуту.

Ei, espere um minuto.

Эй, минутку!

Ei, um momento!

Эй, красавчик!

Ei, gato.

Эй, подожди!

Ei! Espera!

- Эй, ребята.

- Oi pessoal.

Эй Адам,

"Ei Adam,

- Эй, посмотри на меня!
- Эй, посмотрите на меня!
- Эй, смотри на меня!
- Эй, смотрите на меня!

Ei, olhe para mim!

- Эй, посмотри на меня.
- Эй, взгляни на меня.
- Эй, посмотрите на меня.

- Ei, olha para mim.
- Ei, olhe para mim.

- Эй, ты что делаешь?
- Эй, вы что делаете?
- Эй, что это ты делаешь?
- Эй, что это вы делаете?

Ei, o que você está fazendo?

- Эй, ты куда пошел?
- Эй, куда ты идешь?

- Ei, aonde vai?
- Ei, aonde você está indo?

- Эй! Подойди сюда, пожалуйста!
- Эй! Подойдите сюда, пожалуйста!

Ei! Venha aqui, por favor!

- Эй, я тебя знаю.
- Эй, я вас знаю.

Ei, eu te conheço.

- Эй ты! Поднимайся сюда!
- Эй вы! Поднимайтесь сюда!

Ei você! Aqui em cima.

- Эй, ты это видел?
- Эй, вы это видели?

- Ei, você viu aquilo?
- Ei, você viu isso?

- Эй, не делай этого!
- Эй, не делайте этого!

Ei, não faça isso!

- Эй, куда ты идёшь?
- Эй, куда ты идешь?

Ei, aonde vai?

- Эй, где ты был?
- Эй, где вы были?

- Ei, onde você estava?
- Ei, onde vocês estavam?

- Эй, почему ты плачешь?
- Эй, почему вы плачете?

Ei, por que você está chorando?

Эй, что случилось?

Ei, o que aconteceu?

Эй, знаешь что?

Ei, sabe de uma coisa?

Эй, что происходит?

Ei! O que está acontecendo?

Эй! Так нечестно.

Ei, isso não é justo.

Эй, это моё!

Ei! Isso é meu!

Эй, что это?

Ei, o que é isso?

КЛЕО: Эй! Вау.

Ei! Uau.

Эй, проснись, соня.

Ô dorminhoco, acorde.

Эй, не переживай.

Ei, não se preocupe.

Эй, ты Том?

Ei, você é o Tom?

Эй, это я.

Ei, sou eu.

Эй, где мы?

- Ei, onde estamos?
- Ei, onde nós estamos?

Эй, могу помочь.

Oi, eu posso ajudar!

Эй, хватит жаловаться.

- Ei, pare de reclamar.
- Ei, parem de reclamar.

Эй! Подожди минутку!

Ei! Espere um minuto!

Эй! Где все?

Ei! Onde está todo mundo?

Многие думают, эй,

Muitas pessoas pensam que

- Эй, что нового?

Olá, como vai pessoal?

- Эй! Давайте быстрей! Уже поздно!
- Эй! Давай быстрей! Уже поздно!

Ei! Vamos rápido! Já é tarde!

Так, нам пора! Эй!

Certo, temos de ir!

Эй ты! Подойди сюда.

Você, venha cá.

Эй. Кто свет выключил?

Ei! Quem desligou as luzes?

Эй, это что такое?

Ei, o que é isso?

Эй, глянь, трёхголовая обезьяна!

Ei, olhe, um macaco de três cabeças!

Эй ты! Иди сюда.

Ei, você! Venha cá.

Эй, не останавливайся теперь!

- Ei, não pare agora!
- Ei, não para agora!

Эй, что ты слушаешь?

Ei, o que você está escutando?

Эй, посмотри на снег.

Ei, olha para a neve.

Эй, всё в порядке?

Hey, tudo bem?

эй, я хочу комиссию.

"Ei, eu quero uma comissão".

Эй, это для тебя.

Ei, isso para o seu benefício.

эй, купи от меня.

"Ei, compre de mim.

Google будет похож, эй,

O Google vai ficar tipo: "Wow,

Эй, Джон, ты классный!

"Olá John, você é incrível!

- Эй вы! Не бегайте около бассейна!
- Эй ты! Не бегай около бассейна!

- Ei, você! Não corra em volta da piscina!
- Ei! Você, não corra perto da piscina.

Эй! Скотт! Оплати мой счёт!

Ei! Scott! Pague a minha conta!

Эй, Том, забудь свои печали.

Ei, Tom, esqueça suas preocupações.

Эй, не сдавайся! Ты можешь!

Ei! Não desista! Você consegue!

Эй ты! Что ты делаешь?

Ei, você! Que está fazendo?

Эй, что там за шум?

Ei, que barulho é esse?

Эй! Смотри, что она принесла!

Ei! Olhe o que ela trouxe!

эй, у тебя семь друзей

"Você tem sete amigos

«Эй, Брайан, я должен сказать,

"Olá Brian. Tenho que falar,

Эй, все, я Нейл Пател

Olá pessoal, eu sou Neil Patel

Эй, все, я Нейл Патель,

Olá pessoal, eu sou Neil Patel

эй, хорошо, посмотрим, если это

"Tudo bem, vamos ver se esse

Если все говорят, эй Нейл,

Se todo mundo está falando: "Ei Neil,

и большинство людей похоже, эй,

e a maioria das pessoas fala: "Ei,

И они говорят: Эй, Пэт,

E eles falam: "Hey Pat,

эй, когда люди делают обыски,

quando as pessoas estiverem fazendo buscas,

«Эй, Нил» или «Вау, Джон»,

"Wow, Neil" ou "Wow, John"

- Эй, Том. Я хочу поговорить с тобой.
- Эй, Том. Я хочу с тобой поговорить.

- Ei, Tom! Quero falar contigo.
- Ei, Tom! Quero falar com você.

Эй! Никто не переводит мои предложения!

Poxa vida, ninguém traduz as minhas frases...

Эй, я хочу поговорить с тобой.

Ei, eu quero falar com você.

лучше одеваться, компании чувствовали, что эй,

me vestindo melhor, as empresas sentiam que:

что эй, люди любят этот контент,

que as pessoas amam esse conteúdo,

эй, купите это, я бы хотел,

"Ei, compre isso". Eu falaria: "Feito".

«Эй, Нил. Отличное видео, как всегда.

"Olá Neil, ótimo vídeo como sempre.

где эй писать потрясающе содержимое, обновлять

criando um conteúdo incrível, continuar atualizando ele

Google вроде «Эй, это контент о ... "

o Google pensa: "Ei, esse conteúdo é sobre..."

эй, теперь, когда ты все узнал,

"Agora que você já aprendeu tudo,

эй, я заплачу тебе 1000 баксов.

de $1,000 dólares.

с Адамом от зрителей. - Эй, ребята.

com o Adam da Viewership. - Olá pessoal.

эй, мы хотим больше этого контента.

"Ei, nós queremos mais desse conteúdo.

«Эй, Джон, я заметил, что ты

"Ei, John, notei que você está

«Эй, я знаю, вы, ребята, заняты,

"Ei, eu sei que vocês estão ocupados,

- Эй, вы двое! Что это вы там делаете?
- Эй, вы двое! Что это вы делаете?

Ei, vocês dois! Que é que estão fazendo?

Эй, дорогой, у тебя нет другой работы?

Ei, querida, você não tem outro poder de trabalho?

Эй, все, я Нейл Патель и, сегодня,

Olá pessoal, sou Neil Patel e hoje