Translation of "составляет" in Polish

Лосось составляет до четверти его диеты.

To jedna czwarta jej diety.

Площадь поля составляет более трёхсот акров.

Pole ma ponad 300 akrów powierzchni.

Продолжительность жизни бабочки составляет три дня.

Życie motyla trwa trzy dni.

Площадь завода составляет 1000 квадратных метров.

Powierzchnia zakładu to 1000 metrów kwadratowych.

Средняя температура тела овцы составляет 39 градусов,

Średnia temperatura ciała owcy to 39 stopni.

Точная температура составляет 22,68 градуса по Цельсию.

Jest dokładnie 22,68 stopni Celsjusza.

Расстояние между нашими домами составляет два километра.

Odległość od mojego do twojego domu wynosi dwa kilometry.

Температура поверхности Солнца составляет около 6000°С.

Temperatura powierzchni słońca wynosi około 6000 stopni Celsjusza.

После 10 циклов общее число зараженных составляет 56.

Po dziesięciu rundach to 56 osób.

если годовой показатель эффективности этого метода составляет лишь 85%?

skoro ich wskaźnik nieskuteczności wynosi ponad 15%?

Японский культивированный жемчуг составляет 60% от мирового рынка жемчуга.

Japońskie sztuczne perły obejmują aż 60 procent światowego rynku pereł.

Вирус Зика? Значение R-0 для него составляет до 6,6.

Wirus Zika? Ma wartość R-zero aż do 6,6

82% — то есть, более четырёх пятых — островного экспорта составляет сельскохозяйственная продукция.

82% - ponad cztery piąte - eksportu na wyspie to wyroby rolnicze.

Интернациональный язык, подобно всякому национальному, составляет достояние общественное, и от всяких личных прав на него автор навсегда отказывается.

Język międzynarodowy, jak każdy narodowy, jest własnością ogółu; autor zrzeka się na zawsze wszelkich praw osobistych do niego.