Translation of "назвал" in Polish

Он назвал моё имя.

Wywołał moje imię.

Джим назвал меня трусом.

Jim nazwał mnie tchórzem.

Он назвал меня Итиро.

On nazywał mnie Ichiro.

Мой друг назвал меня трусом.

Mój przyjaciel nazwał mnie tchórzem.

Он назвал своего сына Джеймсом.

Nazwał swojego syna James.

Майк назвал своего пса Спайком.

Mike nazwał swojego psa Spike.

Чёрная Борода назвал свой корабль «Месть королевы Анны».

Czarnobrody nazwał swoj statek Zemsta Królowej Anny.

- Он назвал аргумент в пользу войны.
- Он выступил с доводами в пользу войны.
- Он выступил с обоснованием войны.

Przedstawił argumenty za wojną.

Малые планеты, витающие вокруг Юпитера, напомнили ему стражу, окружающую короля, когда он выходит в свет, и Кеплер назвал их спутниками.

Mniejsze planety krążące wokół Jowisza przypominały mu strażników otaczających króla, gdy wychodził na zewnątrz, więc Kepler nazwał je satelitami.

Я должен... о Боже, о Всевышний... запомнить подобную цепочку чисел... О великий, славный Архимед! Помоги страждущему, дай ему силы, сделай так, чтобы он наизусть назвал эти - о! знаменитые, но раздражающие нас, - числа Людольфа!!!

Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.