Translation of "тепло" in Korean

...и тепло.

‎따스합니다

энергию и тепло солнца.

태양 에너지를 수확해서 말이죠.

Тепло, пища и безопасность.

‎온기 ‎먹이 ‎안전까지요

а остаток в тепло,

남은 절반은 열을 발생 시켜서

Сосуды излучают тепло и поддерживают прохладу.

‎열을 방출하고 체온을 낮춰주죠

Но тепловизионная камера улавливает тепло животного тела.

‎하지만 열화상 카메라는 ‎체온을 감지할 수 있습니다

Не очень тепло, но это лучше, чем замерзать.

따뜻하다고는 못 하지만 저기서 벌벌 떠는 것보다는 낫죠

Впервые за три месяца медведи видят солнечное тепло.

‎3개월 만에 처음으로 ‎북극곰 가족이 ‎태양의 온기를 느끼는 날이죠

Термальные ямочки на морде улавливают тепло... ...вместо света.

‎코의 열 구멍이 빛 대신 ‎열을 감지합니다

Конечно, не сильно тепло, но это лучше, чем замерзнуть.

따뜻하다고는 못 하지만 저기서 벌벌 떠는 것보다는 낫죠

Это значит, что здесь быстро станет тепло от моего тела.

이 안을 제 몸의 열로 금방 데울 수 있으니까요

Разлагающаяся осенняя листва предоставляет влагу и тепло в течении дня.

‎썩어가는 낙엽이 ‎낮 동안 약간의 습기와 온기를 ‎제공합니다

Все это будет хорошей изоляцией, чтобы тепло не ушло в землю.

이거면 좋은 단열재가 될 거예요 땅에 열을 빼앗기지 않죠

Все это будет хорошей теплоизоляцией, так что тепло не уйдет в землю.

이거면 좋은 단열재가 될 거예요 땅에 열을 빼앗기지 않죠