Translation of "боль" in Korean

Боль.

고통

она исцелила боль взрослого мужика.

어른의 고통을 치유해주었어요.

Мы чувствуем боль и уходим подальше.

고통을 느껴 외면하고 떠나 버립니다.

Я пряталась от темноты, отсекала боль,

어두운 면은 잘라내고, 고통스런 이야기는 제외하고,

и эти изменения причинили мне огромную боль.

예전 같지 않아 마음이 아팠습니다.

А когда ощущаем несправедливость, мы чувствуем боль...

반대로 불공정함을 인지하면 고통을 느끼는데

Понять, почему замечания вроде этого причиняют боль,

"또 왜 이러한 말들이 상처를 주는지,

Я старалась заглушить свою душевную боль едой.

고통을 잊기 위해서 먹는데 집착하게 됐죠.

Боль от того, что меня отвергают, пронзила меня,

거절의 고통이 엄습해왔습니다.

Эволюционно мы избегаем ситуаций, где нам могут причинить боль.

우리는 진화적으로 다치는 상황을 피하도록 되어 있어요.

Великая боль страдания в том, что оно приостанавливает жизнь.

고통의 강력한 힘은 삶에 대한 개입이라는 점입니다.

Его тело блокирует боль даже от самых смертоносных укусов.

‎메뚜기쥐의 몸은 가장 치명적인 ‎전갈의 독도 막을 수 있죠