Translation of "Съесть" in Korean

и съесть?

먹을까요?

Съесть сырое яйцо?

알을 날로 먹을까요?

Это как съесть учебник.

이런, 이건 마치 교과서를 씹는 것 같네요

Мне съесть улитку или водоросли?

삿갓조개를 먹을까요? 창자파래를 먹을까요?

Но эти личинки вы можете съесть,

하지만 이 애벌레는 사실 먹을 수 있습니다

Съесть сырое яйцо? Или цветок улетника?

알을 날로 먹을까요? 가시금작화 꽃을 먹을까요?

И его можно съесть просто так.

이건 그냥 이렇게 먹어도 돼요

я могу просто съесть ее сырой, как суши.

날것으로 우적우적 씹어먹을 수도 있어요 스시처럼요

Люди не знают, что часть елки можно съесть.

사람들은 잘 모르지만 전나무에도 먹을 게 있습니다

А потом, возможно, придет скорпион, чтобы съесть насекомых.

그럼 그 벌레들을 잡아먹으려고 전갈이 올지도 모르죠

Но придется съесть много, чтобы получить хоть сколько-то энергии.

하지만 활용할 수 있을 만큼 에너지를 얻으려면 많은 양을 먹어야 할 겁니다

Один лось может съесть 20 килограмм тыквы всего за пару часов.

‎한 마리가 단 몇 시간 만에 ‎호박 20kg을 먹어치울 수 있죠

Съесть то, что у нас есть? Или попробовать поймать что-нибудь крупное?

손에 있는 걸 먹을까요? 아니면 좀 더 푸짐한 걸 노려볼까요?

Когда дикая природа дает тебе шанс поесть — ешь! Так что нам съесть?

야생에서 식량을 구할 수 있다면 기회를 잡아야 합니다! 자, 무엇을 먹을까요?

Я научился на ранней стадии выживания никогда не упускать шанс съесть белок.

제가 일찍이 배우기로 생존하려면 단백질을 섭취할 기회를 놓쳐선 안 되죠

Так что, я могу съесть это, или могу покопаться в земле. Посмотрите, там внизу.

자, 이걸 먹거나 땅을 팔 수도 있습니다 가령, 이 아래쪽요

Люди не знают, что часть елки можно съесть. Много энергии это мне не даст, но хоть что-то.

사람들은 잘 모르지만 전나무에도 먹을 게 있습니다 에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다