Translation of "Вселенной" in Korean

циклическими ритмами Вселенной,

부정하는 사고방식은

во всей видимой Вселенной.

적어도 눈으로 식별가능한 우주 공간에서

построить машины для исследования Вселенной.

전 세계를 탐험할 수 있는 기계를 만들고 싶어합니다.

Во Вселенной постоянны только перемены.

세상에서 유일하게 지속되는 건 변화죠.

Синестии формируются повсюду во Вселенной.

시네스티아는 우주 여기저기서 형성되어왔습니다.

Мы рождены в безжалостной вселенной,

우리는 냉혹한 세상에서 테어났습니다.

Вернёмся к моменту рождения Вселенной,

우주가 처음 생성되었던 그 순간으로 가보겠습니다.

и нашего места во Вселенной.

열쇠가 되어 줄 수도 있을 것입니다.

Мы живём в непредсказуемой вселенной,

"바나나 껍질 우주"속에 살고 있죠.

отправляются в аудио-тур по Вселенной,

우주의 소리 여행으로 데리고 옵니다.

Речь идёт об определении нашего места во Вселенной —

이것은 우리가 사는 우주 공간을 이해하는 과정이거든요.

Вы находитесь во вселенной, основанной на нуждах одного человека.

여러분은 단 한 사람의 필요를 중심으로 하는 세계에 있습니다.

Но нигде во Вселенной ничто не является кругом или сферой.

그러나 우주 어디에도 원이나 구는 없습니다.

Мы многое знаем и понимаем о Вселенной именно благодаря науке.

과학 덕분에 우주에 관해 어느 정도 알 수 있게 되었습니다.

на нём показано, что произошло со Вселенной сразу после её рождения.

탄생 초기의 순간이 지나고 우주에 무슨 일이 일어났는지를 보여줍니다.