Translation of "«и»" in Korean

0.029 sec.

Examples of using "«и»" in a sentence and their korean translations:

и кларнеты, и пузыри, и дельфины,

클라리넷과 거품과 돌고래들이 있죠.

и дети, и взрослые,

아이, 어른 할 것이 말이죠.

и вы можете научиться и тому, и тому,

이 두 가지 모두를 이해할 수 있어요.

И как режиссёры и дизайнеры,

우리는 연출자이자 기획자로서

и, как и у TRAPPIST,

트라피스트와 같이 말이죠.

и в одиночку, и сообща,

개인과 집단 모든 차원에서요.

и его принижают и прерывают,

그들이 과소 평가받고 방해받고 있다면

и обмена идеями и мнениями

서로의 다른 생각과 관점을 통합하여

Но есть взрослая дочь: и замечательная, и счастливая, и красивая.

다 큰 딸이 하나 있는데 똑똑하고 행복하고 멋집니다.

Камень и топор, человек и мумия,

돌이 망치가 되고 사람이 미라가 되며

и насколько он стабилен и крепок.

충분히 안정적이고 튼튼한지 알 수 없다는 거죠

Это требует и искусства, и удачи.

그것은 예술이기도 하고 운 좋은 사고이기도 하지.

и, предоставляя возможности и создавая доходы,

부와 기회를 창출함으로써

и учёные, художники, музыканты и писатели

과학자, 예술가, 음악가, 작가는

И этот добрый и чуткий человек

그리고 이 친절하고 공감능력이 있는 남자는

и попытки найти ответы и решения

인류가 직면한 문제에 대한 답과 해법을 제시하려는

Уволили и меня, и нескольких коллег.

저는 다른 몇몇 사람들과 함께 해고되었습니다.

И в воде, и на суше.

‎바다에서도 육지에서도요

и на воде, и в небе.

GPS는 항해를 위한 종이 지도의 필요를 씻어 없앴습니다.

и иллюзорным.

환상에 불과할 것입니다.

и другим.

다른이들을 이롭게하세요.

и неприемлемым.

용납할 수 없었어요.

и ушла.

전 떠났습니다.

и расплакалась.

눈물을 흘렸습니다.

И расслабьтесь.

마무리.

и начинает.

시작합니다.

И змеи.

뱀도요

и затягиваете.

꽉 묶습니다

и съесть?

먹을까요?

и камбий.

형성층 껍질도 있습니다

Скажи «и».

"e" 라고 말해보세요.

и маму,

그리고 어머니,

И сегодня,

바로 지금도

И третий:

셋째.

и тишиной.

고요함과도요.

И напоследок:

마지막으로 한 가지 더요.

И горе.

슬픔

И потеря.

상실

...и чуда...

‎경이로 가득합니다

...и борьбы...

‎생존이...

...и каймана.

‎카이만을 노립니다

...и возможностями.

‎기회입니다

...и тепло.

‎따스합니다

...и лосей.

‎무스로 가득합니다

И пыльно.

먼지도 많고요

И вот

바로 이겁니다.

и высокой,

그리고 높은 것

и фиксированное.

두 번째는 고정형 사고방식입니다.

И, как и многие другие молодые и преуспевающие люди в мире,

전 세계의 열정 넘치는 많은 젊은이들처럼

и теплом, и многими другими физическими величинами

열 및 다른 물리량일 수 있습니다.

и обнаружил, что многие работники и лидеры

그리고 다수의 고용주들과 지도자들이

и будет хорошим мужем, отцом и дедушкой.

더 나은 남편이자, 아버지, 할아버지가 될 것입니다.

И это было между мной и китами,

바로 이게 저와 고래들 사이에 있고,

Её теории и модели развивают и оттачивают

새 경제학의 이론과 모델은 전 세계의 대학에서

и золото прилипало к химикатам и отделялось.

화학 약품에 달라붙은 금을 분리하곤 했어요

энергию приливов и отливов, течений и волн,

조류, 해류, 파도의 힘과

Эти матери и отцы, сыновья и дочери

누군가의 어머니, 아버지, 아들, 딸들이

и что, когда разум и эмоции сталкиваются,

그리고 이성과 감정이 충돌하면

и присутствующие перебивают меня снова и снова.

제 말은 무시하고 자기들 말만 계속했죠.

открытости и критического мышления, вдохновения и действия.

영감과 실천에 관해 들어보세요

И теперь он преуспевает в школе, и в математике и в английском,

이제 오마는 수학과 영어에서 두각을 나타내고 있고

и носят такие названия, как P&G, и AT&T, и J&J.

P&G, AT&T, J&J 같은 이름을 갖고 있습니다.

Но здесь, под звездами утоляют жажду и купаются и дальние родственники, и незнакомцы.

‎하지만 이곳에서는 먼 친척과 ‎완전한 남도 별빛 아래 ‎함께 마시고 몸을 씻습니다

и нехватка планирования и контроля за ходом строительства

인구 계획 및 제한이 없던 탓에

но там будет и много чудес и милостей.

놀랍고 경이로운 것들도 있을 거예요.

и не обнаружили различий между мужчинами и женщинами

남녀 간 차이는 없었습니다.

и у вас есть сумасшедшие и смелые идеи,

여러분의 아이디어가 조금은 지나치고 과감해 보이더라도

и мы можем смыть грязь и идти дальше.

진흙을 씻어내고 움직여도 됩니다

и они писали мне комментарии, письма и имейлы.

편지와 댓글, 이메일로 화답했습니다.

и, возможно, именно это и происходит у каракатицы.

보시는 건 갑오징어가 기억 강화를 하는 걸 겁니다.

и, конечно, — куда без них — грусть и разочарование.

그리고 때때로는 슬픔과 실망도 말이죠.

И это нам выстраивать свои жизни и судьбы,

희망과 포부를 담아 삶과 운명을 개척하는 것이

и затуманить наше видение лучшего и светлого будущего.

더 밝고 나은 미래에 대한 비전에 어둠을 드리웠습니다.

и лабиринт желоба каньона, который крутится и переворачивается

몇 km씩 구불구불 이어진 미로 같은 협곡

идут и рассказывают свои истории друзьям и соседям,

전기차 이야기를 친구들과 이웃들에게 말하며 전기차를

и передали свои ценности мне и моему брату,

그 삶의 가치를 저와 남동생에게 물려주셨어요.

И сделав это,

그렇게 해서

«Счастье и несчастье —

"행복과 불행은

И несколько секунд

그리고 몇 초동안,

и заслуживаю уважения.

그럴 자격이 충분하다고 생각합니다.

смерть и налоги».

"죽음과 세금"

и совершения ошибок.

커다란 오해가 있습니다.

и личностного роста.

실패는 필수적인 것입니다.

Дамы и господа,

여러분

И вы правы.

네 맞습니다.

И они правы.

그들이 옳습니다.

и наша обязанность —

그리고 우리가 원하는 세상을

и красный нос.

빨간 코 같은 것들이 있습니다.

И тысячи лет

수천 년 동안,

и поменять окончания,

어미만 바꾸더라도,

И наконец, пятое:

마지막으로 다섯 번째 원칙은

надеждах и будущем.

그리고 미래에 대해 얘기했겠죠.

и медленный выдох,

다시 천천히 내뱉고

И медленный выдох,

다시 천천히 내뱉고

и ещё медленнее.

서서히, 서서히...

и выпустите воздух.

내뱉습니다.

и 65% — историям.

65%는 이야기를 하는 것입니다.

и потягивающим темпранильо.

템프라니오를 마시는..