Translation of "приносить" in Japanese

- В библиотеку нельзя приносить еду.
- В библиотеку приносить еду нельзя.

図書館の中に食べ物を持ってくることは許されていない。

Завтра на урок словари приносить?

明日の授業に辞書を持ってくる必要がありますか。

Можно не приносить свой обед.

昼ごはんを持ってこなくてもいいです。

Нам завтра приносить словари на урок?

明日の授業に辞書を持ってくる必要がありますか。

- В библиотеку нельзя проносить еду.
- В библиотеку нельзя приносить еду.
- В библиотеку приносить еду нельзя.

図書館の中に食べ物を持ってくることは許されていない。

Я чувствую, что перевод перестал приносить удовольствие.

何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。

Думаю, идея сосредоточиться на том, чтобы приносить пользу,

価値あることに 重きを置くというのは

- Это дерево слишком молодое, чтобы приносить плоды.
- Это дерево слишком молодое, чтобы плодоносить.

これは若木だからまだ実はみのらない。