Translation of "послушались" in Japanese

Ученики не послушались учителя.

生徒たちは教師に反抗した。

Мы послушались предупреждения, и обошлось без последствий.

私たちの忠告どおりにしていたら、面倒なことにならなかったのに。