Translation of "отваливается" in Japanese

У вас вторая пуговица отваливается.

- 君の二番目のボタンがとれそうだよ。
- 二つ目のボタンが取れそうだよ。

У твоей рубашки отваливается вторая пуговица.

シャツの２番目のボタンが落ちそうですよ。