Translation of "рубашки" in English

Рубашки высохли.

The shirts are dry.

- Мэри погладила Тому рубашки.
- Мэри погладила рубашки Тома.
- Мэри перегладила Тому рубашки.
- Мэри перегладила рубашки Тома.

Mary ironed Tom's shirts.

- Я сложил свои рубашки.
- Я сложил рубашки.

I folded my shirts.

- Цвет рубашки держался крепко.
- Цвет рубашки держался стойко.
- Цвет рубашки держался прочно.

The color of the shirt held fast.

- Вы все рубашки погладили?
- Ты все рубашки погладила?

Did you iron all the shirts?

- Погладь сначала эти рубашки.
- Погладьте сначала эти рубашки.

Iron these shirts first.

Том без рубашки.

Tom is shirtless.

Том гладит рубашки.

Tom is ironing shirts.

Эти рубашки одинаковы.

These shirts are identical.

- Том гладит свои рубашки.
- Том гладит утюгом свои рубашки.

Tom is ironing his shirts.

- Он носит всегда синие рубашки.
- Он всё время носит голубые рубашки.
- Он всегда носит синие рубашки.

He always wears blue shirts.

- Летом я ношу хлопковые рубашки.
- Летом я надеваю хлопковые рубашки.

In the summer, I wear cotton shirts.

- Он носит всегда синие рубашки.
- Он всегда носит синие рубашки.

He always wears blue shirts.

- Я купил две хлопковые рубашки.
- Я купил две хлопчатобумажные рубашки.

I bought two cotton shirts.

- У меня нет сменной рубашки.
- У меня нет запасной рубашки.

I don't have a spare shirt.

ночные рубашки и бельё?»

nightdresses, knickers and brassieres?"

Она гладила его рубашки.

She ironed his shirts.

Том сложил свои рубашки.

Tom folded his shirts.

Том гладит свои рубашки.

- Tom is ironing his shirt.
- Tom is ironing his shirts.

Том закатал рукава рубашки.

Tom rolled up his shirt sleeves.

Он закатал рукава рубашки.

He rolled up his shirt sleeves.

Эти рубашки надо постирать.

These shirts need to be washed.

Я складывал свои рубашки.

I was folding my shirts.

Том был без рубашки.

Tom wasn't wearing a shirt.

Вы все рубашки погладили?

Did you iron all the shirts?

Твои рубашки нужно постирать.

Your shirts need to be washed.

Том погладил свои рубашки.

Tom ironed his shirts.

Погладь, пожалуйста, эти рубашки.

Please iron these shirts.

Сколько обычно стоят рубашки?

How much do shirts usually cost?

- Эти рубашки продаются как горячие пирожки.
- Эти рубашки разлетаются как горячие пирожки.

These shirts are selling like hotcakes.

- У Тома только три белых рубашки.
- У Тома всего три белых рубашки.

Tom only has three white shirts.

Он носит всегда синие рубашки.

He always wears blue shirts.

Он всегда носит синие рубашки.

He always wears blue shirts.

У этой рубашки длинные рукава.

This shirt has long sleeves.

У меня нет сменной рубашки.

I don't have a spare shirt.

Том гладит утюгом свои рубашки.

Tom is ironing his shirts.

Обе эти рубашки одного размера.

These shirts are both the same size.

Все эти рубашки одного размера.

These shirts are all the same size.

Том всегда носит синие рубашки.

- Tom always wears blue shirts.
- Tom always wears a blue shirt.

Я купил две хлопковые рубашки.

I bought two cotton shirts.

У меня нет белой рубашки.

I don't have a white shirt.

Мне нравится цвет твоей рубашки.

I like the color of your shirt.

Я часто ношу синие рубашки.

I often wear blue shirts.

У меня нет любимой рубашки.

I don't have a favorite shirt.

Это из-за красной рубашки?

Is it because of the red shirt?

- Летом я ношу рубашки с короткими рукавами.
- Летом я ношу рубашки с коротким рукавом.

- In the summer I wear short-sleeved shirts.
- In the summer, I wear short-sleeve shirts.

- Повесь свои рубашки, пока они не помялись.
- Повесь свои рубашки, пока они не смялись.

Hang up your shirts before they wrinkle.

Он хочет, чтобы эти рубашки выстирали.

He wants these shirts washed.

Почему ты всегда носишь белые рубашки?

Why do you always wear white shirts?

Эти рубашки одинаковые. Они одного размера.

These shirts are the same. They are the same size.

Том достал ручку из кармана рубашки.

Tom took a pen out of his shirt pocket.

Я уже вырос из этой рубашки.

This shirt doesn't fit me anymore.

Как удалить пятна крови с рубашки?

How can I remove blood stains from a shirt?

Эти рубашки продаются будто горячие пирожки.

These shirts are selling like hotcakes.

На мужчинах рубашки с короткими рукавами.

- The men are wearing short sleeves.
- The men are wearing short sleeve shirts.

У твоей рубашки отваливается вторая пуговица.

The second button of your shirt is coming off.

Мужчины носят рубашки с коротким рукавом.

The men are wearing short sleeve shirts.

Том расстегнул пуговицы на манжетах рубашки.

Tom unbuttoned his shirt cuffs.

- Том сделал селфи без рубашки.
- Том сфотографировал себя без рубашки.
- Том сфотографировал себя с голым торсом.

Tom took a shirtless selfie.

Эти две рубашки сделаны из одинакового материала.

Those two shirts are made from the same material.

Воротник этой рубашки плохо облегает мою шею.

This shirt doesn't fit me round the neck.

Мы носим рубашки из хлопка или шёлка.

We wear shirts of cotton or silk.

Летом я ношу рубашки с короткими рукавами.

I wear short-sleeve shirts in the summer.

У этой рубашки не мой размер воротника.

This shirt doesn't fit me round the neck.

Том положил свои очки в карман рубашки.

Tom put his glasses in his shirt pocket.

Эти две рубашки сшиты из одинакового материала.

These two shirts are made from the same material.

Две рубашки и костюм, пожалуйста. Здесь пятно.

Two shirts and suits, please. There's a stain here.

Мэри гладила рубашки и забыла выключить утюг.

Mary ironed the shirts and forgot to turn off the iron.

Повесь свои рубашки, пока они не помялись.

Hang up your shirts before they wrinkle.

- Почём эти чёрные брюки и эти красные рубашки?
- Сколько стоят эти чёрные брюки и эти красные рубашки?

- How much do these black pants and red shirts cost?
- How much are these black trousers and these red shirts?

У меня ни одной глаженой рубашки не осталось.

I don't have a single ironed shirt left.

Сколько стоят эти чёрные брюки и эти красные рубашки?

- How much do these black pants and red shirts cost?
- How much are these black trousers and these red shirts?

Том снял очки и положил их в карман рубашки.

Tom took off his glasses and put them in his shirt pocket.

Наши рубашки все одного цвета, но все разных размеров.

Our shirts are all the same color but are all different sizes.

Том достал сложенный листок бумаги из кармана своей рубашки.

Tom took a folded piece of paper out of his shirt pocket.

Эти две рубашки сшиты из одного и того же материала.

These two shirts are made from the same material.

Том достал из кармана рубашки небольшой конверт и дал его Мэри.

Tom took a small envelope from his shirt pocket and gave it to Mary.

- Том расстегнул верхнюю пуговицу рубашки.
- Том расстегнул верхнюю пуговицу на рубашке.

- Tom unbuttoned the top button of his shirt.
- Tom unbuttoned his top shirt button.

- На мужчинах рубашки с короткими рукавами.
- Мужчины в рубашках с короткими рукавами.

- The men are wearing short sleeves.
- The men are wearing short sleeve shirts.