Translation of "земным" in Japanese

Гавайи называют земным раем.

ハワイは地上の楽園とよばれている。

и их жизнь в сумеречной зоне тесно связана с земным климатом.

トワイライトゾーンに棲む生命は 気候変動と緊密に結び付いています