Translation of "завоеванием" in Japanese

Вот что называется Нормандским завоеванием.

これが、いわゆるノルマン征服である。

- Мы поздравили его с завоеванием золотой медали.
- Мы поздравили его с получением золотой медали.

彼が金メダルを取ったことをわれわれは祝った。