Translation of "животе" in Japanese

- Я спал, лёжа на животе.
- Я спал на животе.

私はうつぶせに寝た。

- У меня в животе урчит.
- У меня урчит в животе.

お腹がグーグー鳴っている。

Я спал на животе.

私はうつぶせに寝た。

Боль в животе прошла.

胃の痛みが治まった。

У меня бабочки в животе.

胸がドキドキするわ。

У меня бурчит в животе.

胃がごろごろ音をたてます。

У меня в животе урчит.

お腹がグーグー鳴っている。

Эта боль в животе невыносима.

この腹痛には耐えられません。

У Тома в животе заурчало.

トムのお腹が鳴った。

Я страдаю от боли в животе.

胃痛に苦しむ。

Мальчик смотрел телевизор, лёжа на животе.

その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。

Я почувствовал острую боль в животе.

私は胃に激しい痛みを覚えた。

Я страдаю от болей в животе.

- 胃痛に苦しむ。
- おなかが痛い。

Спазмы в животе, точно знаю, что это.

胃がけいれんしてる なぜだか分かるよ

Вот так сейчас у меня в животе.

胃の中が痛い

"Том, у тебя урчит в животе". - "Да, я знаю. Я целый день ничего не ел". - "Бедняжка"!

- 「トム、腹の虫が鳴ってるわよ」「うん。わかってる。丸一日、食べてないんだ」「かわいそうに！」
- 「トム、腹が鳴ってるぞ」「うん、わかってるよ。一日ずっと、何も口にしてないんだ」「哀れな奴め！」