Translation of "давление" in Japanese

- Я измерю Ваше давление.
- Я измерю Вам давление.

血圧を計りましょう。

- У тебя высокое давление?
- У Вас повышенное давление?

血圧が高いの？

- Мы измерим Ваше давление.
- Мы измерим Вам давление.

血圧を計りましょう。

- У Тома высокое давление.
- У Тома повышенное давление.

- トムは血圧が高い。
- トムは高血圧だ。

- У меня повышенное давление.
- У меня высокое кровяное давление.
- У меня высокое артериальное давление.

高血圧です。

У меня низкое давление.

- 低血圧なんです。
- 私は血圧が低いです。
- 血圧が低いんだ。

У Тома повышенное давление.

トムは高血圧だ。

У меня повышенное давление.

高血圧です。

У Тома пониженное давление.

トムは低血圧だ。

У Тома низкое давление.

- トムは血圧が低い。
- トムは低血圧だ。

У Тома высокое давление.

- トムは血圧が高い。
- トムは高血圧だ。

И пока давление направлено так,

こっちに圧力がかかれば―

У меня низкое кровяное давление.

- 私は血圧が低いです。
- 血圧が低いんだ。

Я постоянно чувствую сильное давление.

いつもストレスを感じています。

Внешнее давление становится все сильней.

外からの圧力がますます激しくなってきている。

Позвольте мне измерить ваше кровяное давление.

血圧を計りましょう。

Моё кровяное давление 155 на 105.

血圧は上が１５５で下が１０５です。

Кровяное давление важно как барометр здоровья.

血圧は健康のバロメーターとして重要である。

Он должен измерять кровяное давление каждый день.

彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。

Вы не могли бы проверить давление в шинах?

タイヤの空気圧を調べてもらえますか。

Резкое повышение цен оказывает давление на наш семейный бюджет.

物価の高騰が家計を圧迫している。

пробить фронт и оказать давление от их осажденного русского союзника.

東部のロシア軍の負担軽減を目標に 一気に戦線を押し込んだ