Translation of "веревку" in Japanese

Размотаем веревку.

ロープを投げよう

Веревку вниз.

投げるぞ

Тяните веревку сильнее.

ロープをぴんと張りなさい。

Мы обрезали веревку.

私たちはロープを切り落とした。

Он отпустил веревку.

彼はロープを放した。

Привяжем веревку к дереву.

木に結んでおこう

Его вес натянул веревку.

彼の重さでロープがぴんと張った。

Я использую веревку... ...как подстилку,

このロープに― 座るんだ

Я подложу под себя веревку,

このロープに 座るんだ

Хорошо, шлем надет. Веревку вниз.

ヘルメットだ 投げるぞ

Мне нужен нож перерезать веревку.

ロープを切るナイフがほしい。

Быстро снимаем веревку и убираемся отсюда.

ロープを回収して― 出ていこう

Паракорд тоже нужен, будет легче накинуть веревку.

パラコードを使い― ロープをかけよう

Давайте потянем веревку и посмотрим, как она.

ロープを取り 見てみよう

Вы решаете. Давайте привяжем веревку. Может, там?

君に任せる　ロープを結ぶ ここかな

Передай мне что-нибудь, чем можно перерезать веревку.

何かこのひもを切るものを貸して下さい。

- Привяжите веревку к дереву.
- Привяжи верёвку к дереву.

ロープを木に結び付けなさい。

Хорошо, мы обвяжем веревку вокруг этого валуна, спустимся вниз

このロープを使う 岩に巻いて下りるぞ

а потом вернем веревку, и мы уже в пути.

ロープを回収する 進んでいこう

Нужно постараться накинуть веревку на одну из этих высоких веток.

このロープを 上の枝に結びつけなくちゃね

Мы используем эту веревку, обвяжем ее вокруг камня, спустимся вниз

このロープを使う 岩に巻いて下りるぞ

Другой вариант — использовать свою веревку, привязать ее и спуститься со скалы.

もしくは自分のロープを使う 結んでがけを下りるんだ