Translation of "битвы" in Japanese

гвардию в разгар битвы.

ロシアの 警備隊を 撃退しました

Битвы не обязательно выигрывают сильные.

戦いは強い者が勝つとはかぎらない。

Вы устали от вчерашней битвы?

昨日の戦いで疲れた？

Даже Ланн был потрясен жестокостью битвы,

ランヌでさえ、戦いの野蛮さに動揺したままで、

Второй день битвы был моментом Макдональда.

戦いの2日目はマクドナルドの瞬間でした。

Поле битвы было усеяно мертвыми и ранеными.

戦場は死体と負傷者で溢れかえった

Поле битвы было полно мертвых и умирающих.

戦場は死んだ人々と瀕死の人々でいっぱいだ。

Смертельно раненный он был унесён с поля битвы.

致命傷を負って後送された

Можно выиграть все битвы и всё же проиграть войну.

個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。

Лунный цикл задает ритм множеству полей битвы в глубине ночных морей.

‎月の周期は夜の海で ‎数々のドラマを生み出す

Бертье также должен нести некоторую вину за катастрофический конец битвы при

ライプツィヒ の戦いの悲惨な終焉の責任を負わなければなりません。

Тяжелый обстрел, дождь и разрушенное орошение каналы превращают поле битвы в море

激しい砲撃、雨、壊れた用水路が 戦場を泥の海に変えた

За день до битвы при Аустерлице вспыльчивый характер Ланна взял над ним верх:

アウステルリッツの戦いの前日、ランヌの素早い気性は彼を良くしました。

После битвы Ланн был в ярости, что Сульт, а не он, был удостоен

戦いの後、ランヌは、彼ではなく、ソウルトが 皇帝によって賞賛のため

В первый день битвы при Ваграме Император раскритиковал Даву за его медленную атаку.

ヴァグラムの戦いの初日、皇帝はダヴーの攻撃が遅いと批判した。

На следующий день Наполеон пошел, чтобы найти его на поле битвы, и поприветствовал его

翌日、ナポレオンは戦場で彼を見つけに行き

На поле битвы вашей славы, где я должен Вы столь значительная часть вчерашнего успеха,

あなたの栄光の戦場で、私は借りています。あなたは昨日の成功の大部分を占めているので、

Накануне битвы при Аустерлице Даву прошел форсированный марш своего корпуса на 70 миль за 2 дня,

アウステルリッツの戦いの前夜、ダヴーは2日間で70マイルの軍団を強制行進させ、