Translation of "Холодный" in Japanese

- Ветер холодный сегодня.
- Ветер сегодня холодный.

今日は風が冷たい。

Лимонад холодный.

レモネードは冷たい。

Пол холодный.

床は冷たい。

Дом холодный.

家は寒いです。

Дул холодный ветер.

冷たい風がふいていた。

- Холодный.
- Холодная.
- Холодное.

- 寒い。
- 寒いです。

Ветер холодный, да?

風が冷たいね。

Ветер сегодня холодный.

今日は風が冷たい。

Воздух был немного холодный.

外気は少し冷たかった。

Холодный воздух оживил Тома.

ひんやりした空気のせいで、トムは意識を回復した。

В Канаде холодный климат.

カナダの気候は寒い。

У меня холодный нос.

鼻が冷たい。

- Январь, как правило, самый холодный месяц.
- Январь обычно самый холодный месяц.

１月は普通一番寒い月である。

Январь обычно самый холодный месяц.

１月は普通一番寒い月である。

Холодный ветер дует с моря.

冷たい風は海から吹いている。

Зима - самый холодный сезон года.

冬は１年のうちで一番寒い季節です。

- В доме холодно.
- Дом холодный.

家は寒いです。

Том не пьёт холодный чай.

トムは冷たいお茶は飲まないよ。

Ночью холодный воздух будет там оседать.

夜には冷たい空気が しみこんでくる

Но я чувствую холодный воздух оттуда.

冷たい空気が こっちから来てる

Холодный ветер пронизывал меня до костей.

寒風が骨身にしみた。

Холодный климат сказался на его здоровье.

寒い気候は彼の身体にひびいた。

Она всегда оказывает мне холодный прием.

彼女はいつも私に素っ気ない。

Я почувствовал холодный ветер на моём лице.

私は顔に冷たい風が当たるのを感じた。

Горячий чай мне нравится больше, чем холодный.

私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。

- Внутрь подул холодный ветер.
- Внутрь потянуло холодным ветром.

冷たい風が吹き込んだ。

- Он холоден, как лёд.
- Он холодный, как лёд.

氷のように冷たい。

- Никто не хочет работать на улице в холодный день.
- Никто не хочет работать на открытом воздухе в холодный день.

寒い日には、だれも外で働きたくない。

Был такой холодный день, что никого не было на улице.

とても寒い日だったので、通りには誰もいなかった。

День был такой холодный, что мы решили никуда не выходить.

とても寒い日だったので、私たちは外出しないことに決めた。

Не хочу выходить на улицу без куртки в такой холодный день.

こんな寒い日にコートなしでは出かけたくない。

Я бы лучше остался дома, чем вышел на улицу в такой холодный день.

こんな寒い日には外出するより家にいるほうがましだ。

- Для меня Бостон холодный город, не то что Чикаго.
- Мне и в Бостоне слишком холодно, а тем более в Чикаго.
- Как по мне, не то что в Чикаго, даже в Бостоне слишком холодно.
- Бостон для меня слишком холодный, а Чикаго и подавно.

ボストンは私には寒すぎるが、シカゴは言うまでもなくもっと寒い。