Translation of "Паспорт" in Japanese

- Он достал свой паспорт.
- Он вытащил свой паспорт.
- Он вынул свой паспорт.
- Он достал паспорт.
- Он вытащил паспорт.

彼はパスポートを取り出した。

Паспорт, пожалуйста.

パスポートを見せて下さい。

- Покажи мне свой паспорт!
- Покажите мне Ваш паспорт!
- Покажи мне свой паспорт.
- Покажите мне свой паспорт.

パスポートを見せてください。

- У тебя есть паспорт?
- У Вас есть паспорт?

パスポートをお持ちですか。

- У меня украли паспорт.
- У меня паспорт украли.

パスポートを盗まれました。

Покажите паспорт, пожалуйста.

パスポートを見せてください。

- У тебя есть паспорт?
- У тебя паспорт с собой?
- У Вас паспорт с собой?

- パスポートは持った？
- パスポートをお持ちですか。

- У меня паспорт при себе.
- Паспорт у меня с собой.

- パスポートを持っています。
- パスポートは持ってるよ。

- Вы должны показать свой паспорт.
- Вы должны предъявить свой паспорт.

あなたはパスポートを見せなければならない。

У меня паспорт украли.

- パスポートを盗まれました。
- パスポートが盗まれました。

Пожалуйста, покажите свой паспорт.

- パスポートを私に見せてくれませんか。
- パスポートを見せてくれませんか。

Я должен обновить паспорт.

- 私はパスポートを更新しなければならない。
- 私はパスポートを更新しないといけない。

Я потерял свой паспорт!

パスポートを無くしてしまいました！

У меня украли паспорт.

パスポートが盗まれました。

- Кто-то украл мой паспорт.
- Кто-то украл у меня паспорт.

- パスポートを盗まれました。
- パスポートが盗まれました。

- Могу я взглянуть на Ваш паспорт?
- Могу я увидеть Ваш паспорт?

- パスポートを拝見してよろしいですか。
- パスポートを見せていただけますか。

- Могу я взглянуть на Ваш паспорт?
- Могу я увидеть Ваш паспорт, пожалуйста?

- パスポートを見せて頂けますか。
- パスポートを見せてもらえますか。

- Этот паспорт действителен пять лет.
- Этот паспорт действителен в течение пяти лет.

このパスポートは５年間有効です。

У Вас паспорт с собой?

パスポートは持った？

Покажи мне свой паспорт, пожалуйста.

- パスポートをお願いします。
- パスポートを見せてください。

О нет! Мой паспорт пропал!

大変だ、パスポートがなくなった！

Этот паспорт действителен пять лет.

このパスポートは５年間有効です。

Могу я увидеть Ваш паспорт?

- パスポートを見せてくれませんか？
- パスポートを見せてもらえますか。

Вы должны предъявить свой паспорт.

あなたはパスポートを見せなければならない。

Чёрт, я, наверно, паспорт потерял.

やばい、パスポートなくしたかも。

К сожалению, я потерял паспорт.

パスポートを無くしてしまいました！

Нельзя ли посмотреть Ваш паспорт?

パスポートを見せていただけますか？

Паспорт у меня с собой.

パスポートを持っています。

- Нужен ваш паспорт и три фотографии.
- Мне нужен твой паспорт и три фотографии.

パスポートと写真が３枚必要です。

- Я ищу свой паспорт. Вы его видели?
- Я ищу свой паспорт. Ты его видел?

パスポートを探しているんだけど。どこかで見なかった？

Я где-то оставил свой паспорт.

- 旅券をどこかに置き忘れました。
- パスポートをどこかに忘れた。

Могу я взглянуть на Ваш паспорт?

パスポートを見せていただけますか。

Том открыл сейф и достал паспорт.

トムは金庫を開けてパスポートを取り出した。

Как мне лучше всего можно получить паспорт?

パスポートを取得するにはどうすればいいですか。

Тебе нужен паспорт, чтобы выехать за границу.

海外へ行くのならパスポートの所持が必要です。

Он напомнил мне не забыть мой паспорт.

彼は私にパスポートを忘れないように注意してくれた。

Для въезда в другую страну нужен паспорт.

外国に入国するにはパスポートが必要だ。

Паспорт обычно нужен, когда путешествуешь за границу.

海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。

Если я найду ваш паспорт, то немедленно позвоню.

君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。

Обычно требуется паспорт для того, чтобы выехать заграницу.

- 海外へ旅行する際には、通常、パスポートが必要である。
- 海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。

Вы бы не могли показать мне ваш паспорт?

パスポートを拝見できますか。

Я потерял свой паспорт. Мне нужно получить новый.

- パスポートなくした。再発行しなくちゃ。
- パスポートを失くしたんだ。新しいのをもらいにいかないと。

Я очень разнервничался, когда не смог найти свой паспорт.

パスポートが見つからなかった時、とてもあせった。

Если ты поедешь за границу, то тебе необходимо иметь паспорт.

海外へ行くのならパスポートの所持が必要です。

Пожалуйста, дайте мне взглянуть на ваш паспорт и посадочный талон.

パスポートと搭乗券を拝見させてください。