Translation of "яиц" in Italian

- Сколько есть яиц?
- Сколько всего яиц?

Quante uova ci sono?

Оболочки яиц.

Gli involucri delle uova.

- Сколько яиц ты купил?
- Сколько яиц вы купили?

Quante uova hai comprato?

Том сварил яиц.

Tom ha bollito acune uova.

Коробки яиц достаточно.

Una confezione d'uova è sufficiente.

Возьми десяток яиц!

Prendi una decina di uova!

В коробке много яиц.

Ci sono molte uova nella scatola.

Он купил дюжину яиц.

Ha comprato una dozzina di uova.

Сколько яиц на кухне?

Quante uova ci sono in cucina?

У нас полдюжины яиц.

Abbiamo una mezza dozzina di uova.

В корзине много яиц.

Ci sono molte uova nel cestino.

Она купила дюжину яиц.

- Ha comprato una dozzina di uova.
- Comprò una dozzina di uova.

Я купил полдюжины яиц.

- Ho comprato una mezza dozzina d'uova.
- Io ho comprato una mezza dozzina d'uova.
- Comprai una mezza dozzina d'uova.
- Io comprai una mezza dozzina d'uova.

Мэри нужна дюжина яиц.

- Mary ha bisogno di una dozzina di uova.
- A Mary serve una dozzina di uova.

Я купил дюжину яиц.

- Sono finito a comprare una dozzina di uova.
- Sono finita a comprare una dozzina di uova.

Купи две упаковки яиц.

- Compra due cartoni di uova.
- Compri due cartoni di uova.
- Comprate due cartoni di uova.

Том сварил мне яиц.

Tom mi ha bollito delle uova.

Том купил дюжину яиц.

Tom ha comprato una dozzina di uova.

Сколько стоит дюжина яиц?

Quanto costa una dozzina di uova?

Сколько яиц вы купили?

Quante uova avete comprato?

- Не разбив яиц, яичницы не сделаешь.
- Нельзя приготовить яичницу, не разбив яиц.

- Non si può fare una omelette senza rompere le uova.
- Non può fare una omelette senza rompere le uova.
- Non puoi fare una omelette senza rompere le uova.
- Non potete fare una omelette senza rompere le uova.
- Non si riesce a fare una omelette senza rompere le uova.

Из всех яиц вылупились осьминоги.

Tutte quelle uova schiuse.

На столе много свежих яиц.

C'è pieno di uova fresche sul tavolo.

Я хочу купить дюжину яиц.

Voglio comprare una dozzina d'uova.

В коробке есть немного яиц.

- Ci sono alcune uova nella scatola.
- Ci sono delle uova nella scatola.

В этой коробке много яиц.

Ci sono molte uova in quella scatola.

У нас есть полдюжины яиц.

Abbiamo una mezza dozzina di uova.

В коробке есть несколько яиц.

Ci sono alcune uova nella scatola.

Нельзя сделать омлет, не разбив яиц.

- Non puoi fare le omelette senza rompere le uova.
- Non potete fare le omelette senza rompere le uova.
- Non può fare le omelette senza rompere le uova.
- Non si possono fare le omelette senza rompere le uova.

Я хочу яиц завтра на завтрак.

- Voglio delle uova per colazione domattina.
- Io voglio delle uova per colazione domattina.
- Voglio delle uova per colazione domani mattina.
- Io voglio delle uova per colazione domani mattina.

Если у вас есть выбор, избегайте яиц!

Quindi, se puoi scegliere, evita le uova!

В последнее время курица не несёт яиц.

La gallina non ha deposto le uova ultimamente.

Я купил несколько яиц и немного молока.

- Ho comprato delle uova e un po' di latte.
- Ho comprato alcune uova e un po' di latte.

Сколько яиц в неделю откладывает эта курица?

Quante uova alla settimana depone questa gallina?

Том и Мэри покрасили несколько яиц к Пасхе.

- Tom e Mary hanno colorato un po' di uova per Pasqua.
- Tom e Mary colorarono un po' di uova per Pasqua.

Том утверждает, что обнаружил одно из утраченных яиц Фаберже.

Tom sostiene di aver trovato una delle uova di Fabergé perdute.

Я попрошу Тома сходить в супермаркет и купить яиц.

Chiederò a Tom di andare al supermercato e comprare delle uova.

У казуаров высиживание яиц входит в обязанности самца, а не самки.

La cova delle uova del casuario rientra nei doveri del maschio e non della femmina.

Как только она отложила свои 15 яиц, нужно возвращаться к исходному пункту.

Appena deporrà le sue 15 uova, dovrà tornare da dove è venuta.

- Кен пошёл в супермаркет за яйцами.
- Кен пошёл в супермаркет купить яиц.

- Ken è andato al supermercato a comprare delle uova.
- Ken andò al supermercato a comprare delle uova.

- Я попрошу Тома сходить в супермаркет и купить яиц.
- Я попрошу Тома сходить в супермаркет за яйцами.

Chiederò a Tom di andare a supermercato a comprare delle uova.

- В пятницу я иду на рынок за картошкой и яйцами.
- В пятницу я иду на рынок, чтобы купить картошки и яиц.

Il venerdì vado al mercato a comprare patate e uova.

- Том хотел, чтобы я сходил в супермаркет за хлебом и яйцами.
- Том хотел, чтобы я сходил в супермаркет и купил хлеба и яиц.

Tom voleva che andassi al supermercato a comprare pane e uova.