Translation of "удовлетворён" in Italian

Ты удовлетворён?

Sei soddisfatto?

Я не удовлетворён.

- Non sono soddisfatto.
- Io non sono soddisfatto.
- Non sono soddisfatta.
- Io non sono soddisfatta.

Том, кажется, удовлетворён.

Tom sembra soddisfatto.

Я был удовлетворён.

- Ero soddisfatto.
- Io ero soddisfatto.
- Ero soddisfatta.
- Io ero soddisfatta.

Он был удовлетворён результатом.

Era soddisfatto del risultato.

- Том доволен.
- Том удовлетворён.

Tom è soddisfatto.

Я никогда не удовлетворён.

- Non sono mai soddisfatto.
- Io non sono mai soddisfatto.
- Non sono mai soddisfatta.
- Io non sono mai soddisfatta.

Я не удовлетворён результатами.

- Non sono soddisfatto dei risultati.
- Io non sono soddisfatto dei risultati.
- Non sono soddisfatta dei risultati.
- Io non sono soddisfatta dei risultati.

Я не был удовлетворён.

- Non ero soddisfatto.
- Io non ero soddisfatto.
- Non ero soddisfatta.
- Io non ero soddisfatta.

Я не удовлетворён вашим объяснением.

Non sono soddisfatto della tua spiegazione.

Я вполне удовлетворён вашим ответом.

- Sono perfettamente soddisfatto della tua risposta.
- Io sono perfettamente soddisfatto della tua risposta.
- Sono perfettamente soddisfatta della tua risposta.
- Io sono perfettamente soddisfatta della tua risposta.
- Sono perfettamente soddisfatta della sua risposta.
- Io sono perfettamente soddisfatta della sua risposta.
- Sono perfettamente soddisfatto della sua risposta.
- Io sono perfettamente soddisfatto della sua risposta.
- Sono perfettamente soddisfatto della vostra risposta.
- Io sono perfettamente soddisfatto della vostra risposta.
- Sono perfettamente soddisfatta della vostra risposta.
- Io sono perfettamente soddisfatta della vostra risposta.

Я не был удовлетворён результатами.

- Non ero soddisfatto dei risultati.
- Io non ero soddisfatto dei risultati.
- Non ero soddisfatta dei risultati.
- Io non ero soddisfatta dei risultati.

- Я всецело удовлетворён.
- Я вполне доволен.

Sono abbastanza soddisfatta.

- Том доволен результатом.
- Том удовлетворён результатом.

Tom è soddisfatto del risultato.

Мой начальник не удовлетворён моим отчётом.

Il mio capo non è soddisfatto del mio rapporto.

Он был в некоторой степени удовлетворён результатом.

Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato.

- Он сказал, что доволен.
- Он сказал, что удовлетворён.

- Ha detto che era soddisfatto.
- Disse che era soddisfatto.

Что касается меня, я не удовлетворён результатами экзамена, который был на днях.

Per quanto mi riguarda, non sono molto soddisfatto del risultato dell'esame che c'è stato l'altro giorno.

- Я доволен.
- Я удовлетворённый.
- Я удовлетворён.
- Я удовлетворённая.
- Я удовлетворена.
- Я довольна.

- Sono contento.
- Sono felice.
- Io sono felice.
- Io sono contento.
- Sono contenta.
- Io sono contenta.
- Sono appagato.
- Io sono appagato.
- Sono appagata.
- Io sono appagata.

Президент Обама не будет удовлетворён, пока каждый американец, желающий работать, не сможет найти работу.

Il Presidente Obama non sarà soddisfatto finché ciascun americano, che desidera lavorare, non sia riuscito a trovarlo.