Translation of "трогала" in Italian

Её неземная красота совершенно не трогала Тома.

La sua celestiale bellezza non ha nemmeno sfiorato Tom.

- Я ничего не трогал.
- Я ничего не трогала.

- Non ho toccato niente.
- Io non ho toccato niente.
- Non ho toccato nulla.
- Io non ho toccato nulla.

- Она его не трогала.
- Она к нему не прикасалась.
- Она до него не дотрагивалась.

- Non l'ha toccato.
- Non lo toccò.

- Она к нему даже не прикоснулась.
- Она к нему даже не прикасалась.
- Она до него даже не дотрагивалась.
- Она его даже не трогала.

- Non l'ha nemmeno toccato.
- Non l'ha neppure toccato.
- Non l'ha neanche toccato.

- Ты когда-нибудь трогал ежа?
- Ты когда-нибудь трогала ежа?
- Ты когда-нибудь дотрагивался до ежа?
- Ты когда-нибудь дотрагивалась до ежа?
- Вы когда-нибудь трогали ежа?
- Вы когда-нибудь дотрагивались до ежа?

- Hai mai toccato un riccio?
- Tu hai mai toccato un riccio?
- Ha mai toccato un riccio?
- Lei ha mai toccato un riccio?
- Avete mai toccato un riccio?
- Voi avete mai toccato un riccio?