Translation of "тревожит" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "тревожит" in a sentence and their italian translations:

Меня тревожит будущее.

- Sono ansioso riguardo al futuro.
- Io sono ansioso riguardo al futuro.
- Sono ansiosa riguardo al futuro.
- Io sono ansiosa riguardo al futuro.

Всех что-нибудь да тревожит.

Ogni persona ha un disturbo al cuore.

- Тебя что-то беспокоит?
- Вас что-то беспокоит?
- Тебя что-то тревожит?
- Вас что-то тревожит?

- Sei preoccupato per qualcosa?
- Sei preoccupata per qualcosa?
- È preoccupato per qualcosa?
- È preoccupata per qualcosa?
- Siete preoccupati per qualcosa?
- Siete preoccupate per qualcosa?

- Что тебя беспокоит, Том?
- Что тебя тревожит, Том?

- Cosa ti preoccupa, Tom?
- Cosa ti sta preoccupando, Tom?

- Их что-то беспокоит.
- Их что-то тревожит.

- Qualcosa li sta infastidendo.
- Qualcosa le sta infastidendo.

- Её что-то беспокоит.
- Её что-то тревожит.

Qualcosa la sta infastidendo.

- Меня это беспокоит.
- Это меня беспокоит.
- Это меня тревожит.

Questo mi preoccupa.

- Его что-то беспокоит.
- Что-то его беспокоит.
- Его что-то тревожит.

Qualcosa lo sta infastidendo.

- Что тебя заботит, Том?
- Что тебя беспокоит, Том?
- Что тебя тревожит, Том?

- Cosa ti preoccupa, Tom?
- Cosa ti sta preoccupando, Tom?