Translation of "требуют" in Italian

- Служащие требуют повышения зарплаты.
- Работники требуют повышения зарплаты.

I lavoratori chiedono un aumento dello stipendio.

Мои часы требуют ремонта.

Il mio orologio deve essere aggiustato.

Потому что доказательства требуют подтверждения.

Perché le prove vi obbligano a dimostrare.

Очень сложные проблемы требуют решения:

Si devono affrontare dei problemi difficili:

Они все требуют возврата денег.

Tutti loro esigono un rimborso.

Не все глаголы требуют дополнения.

Non tutti i verbi richiedono un oggetto.

Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

In situazioni disperate occorrono rimedi disperati.

Без сомнения, поиски требуют бо́льших затрат.

Senza dubbio dovremmo trascorrere più tempo a cercare.

Они требуют уменьшения количества рабочих часов.

Loro chiedono una riduzione delle loro ore lavorative.

Проблемы нашего времени требуют нового мышления.

I problemi della nostra epoca richiedono un nuovo pensiero.

К сожалению, такие вещи требуют времени.

Sfortunatamente, queste cose prendono tempo.

- Это домашнее задание займёт много времени.
- Эти домашние задания требуют много времени.

Questi compiti richiederanno molto tempo.

Во французском обобщения в принципе требуют определённого артикля, в отличие от английского, эсперанто или португальского...

Le generalizzazioni, in francese, richiedono sistematicamente l'articolo determinativo, a differenza di quanto accade con l'inglese, l'esperanto o il portoghese...