Translation of "процесс»" in Italian

процесс

cambiare un processo,

Процесс важен.

Il processo è importante.

это умственный процесс.

è un'azione mentale.

Это сложный процесс.

È una procedura complicata.

это линейный, целенаправленный процесс.

come un processo lineare orientato verso un obiettivo.

Метастазирование — это сложнейший процесс,

Le metastasi sono un processo complicato.

Процесс закрыт для публики.

Il processo non è aperto al pubblico.

Я объяснил ему процесс.

- Gli ho spiegato il processo.
- Io gli ho spiegato il processo.
- Gli spiegai il processo.
- Io gli spiegai il processo.

Это очень простой процесс.

È un processo molto semplice.

Это был показательный процесс.

Questo è stato un processo dimostrativo.

Этот процесс похож на то,

Il che potrebbe sembrarvi familiare

Просто скажу, что мыслительный процесс

Solamente questo pensiero

и сильно облегчила весь процесс.

e reso facile il nostro lavoro.

И этот процесс уже начался.

Sta già iniziando.

Что нужно, чтобы выиграть процесс?

Cosa ci vuole per vincere una causa?

Процесс проходит при закрытых дверях.

Il processo si tiene a porte chiuse.

и не замедляет процесс изучения языка.

e non rallenta nemmeno l'apprendimento delle lingue.

У них так называемый «квазисудебный процесс».

Hanno un processo quasi giudiziario.

Все это действительно может персонализировать процесс вейпинга,

Possono rendere proprie queste esperienze,

Это процесс с отрицательным уровнем эмиссии углерода.

Nel complesso, il processo non produce CO2.

Инновации — процесс, с помощью которого решаются проблемы человечества,

L'innovazione è il processo con il quale risolviamo problemi umani,

я решила изменить процесс, задействовав классические бизнес-инструменты.

ho rivisto il processo, grazie a competenze standard di business.

Так же, как и поэзия, это очень деликатный процесс,

Ma, come la poesia, è un processo molto delicato

И всё это благодаря процессу под названием «окислительно-восстановительный процесс».

E tutto a causa di un processo chiamato ossidoriduzione.

Процесс выработки энергии таков: природный газ подаётся в топливный отсек.

L'Origen Power Process fornisce gas naturale a una pila a combustibile.