Translation of "проиграть" in Italian

- Как ты можешь проиграть?
- Как вы можете проиграть?

- Come si può perdere?
- Come puoi perdere?
- Come può perdere?
- Come potete perdere?

Как я могу проиграть?

Come posso perdere?

Я не могу проиграть!

- Non posso perdere!
- Io non posso perdere!

Как они могут проиграть?

Come possono perdere?

Я постараюсь не проиграть.

- Proverò a non perdere.
- Cercherò di non perdere.

- Ты не можешь проиграть.
- Тебе нельзя проигрывать.
- Вам нельзя проигрывать.
- Вы не можете проиграть.

- Non puoi perdere.
- Tu non puoi perdere.
- Non può perdere.
- Lei non può perdere.
- Non potete perdere.
- Voi non potete perdere.

- Мы не можем проиграть.
- Нам нельзя проигрывать.

- Non possiamo perdere.
- Noi non possiamo perdere.

- Мы не хотим проиграть.
- Мы не хотим проигрывать.

Non vogliamo perdere.

Можно выиграть все битвы и всё же проиграть войну.

Si possono vincere tutte le battaglie ma perdere comunque la guerra.

Можно выиграть все битвы, но войну всё равно проиграть.

Si possono vincere tutte le battaglie, ma ugualmente perdere la guerra.

- Не может быть, что они проиграли.
- Они не могут проиграть.

- Non possono aver perso la partita.
- Non possono aver perso il gioco.

Тот, кто борется, может проиграть; тот, кто не борется — уже проиграл.

Chi lotta può perdere, chi non lotta ha già perso.

Наш тренер ни на секунду не допускает мысли, что мы можем проиграть.

Il nostro allenatore non tollera nemmeno per un secondo il pensiero che noi possiamo perdere.