Translation of "пригласил" in Italian

- Ты пригласил его?
- Ты его пригласил?

- L'hai invitato?
- Tu l'hai invitato?

- Кто тебя сюда пригласил?
- Кто Вас сюда пригласил?

- Chi ti ha invitato qui?
- Chi ti ha invitata qui?
- Chi l'ha invitato qui?
- Chi l'ha invitata qui?
- Chi vi ha invitati qui?
- Chi vi ha invitate qui?

- Том лично меня пригласил.
- Томас лично меня пригласил.

Tom mi ha invitato di persona.

- Он лично пригласил меня.
- Он пригласил меня лично.

Lui mi ha invitato di persona.

Том пригласил Мэри.

Tom ha invitato Mary.

Он меня пригласил.

- Mi ha invitato.
- Mi ha invitata.
- Mi invitò.

Он её пригласил.

- L'ha invitata.
- La invitò.

- Кто вас пригласил на праздник?
- Кто их пригласил на праздник?
- Кто вас пригласил на вечеринку?
- Кто их пригласил на вечеринку?

Chi li ha invitati alla festa?

- Ты пригласил его?
- Вы его пригласили?
- Ты его пригласил?

- L'hai invitato?
- Tu l'hai invitato?
- L'ha invitato?
- Lei l'ha invitato?
- L'avete invitato?
- Voi l'avete invitato?

- Я пригласил Тома на обед.
- Я пригласил Тома пообедать.

- Ho invitato Tom a pranzo.
- Io ho invitato Tom a pranzo.

- Ты пригласил Тома?
- Вы Тома пригласили?
- Ты Тома пригласил?

- Hai invitato Tom?
- Tu hai invitato Tom?
- Ha invitato Tom?
- Lei ha invitato Tom?
- Avete invitato Tom?
- Voi avete invitato Tom?

- Том пригласил Мэри потанцевать.
- Том пригласил Мэри на танец.

- Tom ha chiesto a Mary di ballare.
- Tom ha chiesto a Mary di danzare.
- Tom chiese a Mary di ballare.
- Tom chiese a Mary di danzare.

- Он пригласил меня на обед.
- Он пригласил меня пообедать.

- Lui mi ha invitato a pranzo.
- Lui mi ha invitata a pranzo.

- Том пригласил тебя на ужин.
- Том пригласил вас на ужин.

- Tom ti ha invitato a cena.
- Tom ti ha invitata a cena.
- Tom l'ha invitato a cena.
- Tom l'ha invitata a cena.
- Tom vi ha invitati a cena.
- Tom vi ha invitate a cena.

- Кто пригласил вас на вечеринку?
- Кто пригласил тебя на вечеринку?

- Chi ti ha invitato alla festa?
- Chi ti ha invitata alla festa?
- Chi vi ha invitati alla festa?
- Chi vi ha invitate alla festa?
- Chi l'ha invitato alla festa?
- Chi l'ha invitata alla festa?

Том пригласил Мэри пообедать.

- Tom ha invitato Mary a pranzo fuori.
- Tom ha invitato Mary a pranzare fuori.
- Tom invitò Mary a pranzo fuori.
- Tom invitò Mary a pranzare fuori.

Меня пригласил старый друг.

- Sono stato invitato da un vecchio amico.
- Sono stata invitata da un vecchio amico.
- Sono stato invitato da una vecchia amica.
- Sono stata invitata da una vecchia amica.

Том лично пригласил Мэри.

- Tom ha invitato personalmente Mary.
- Tom invitò personalmente Mary.

Том меня не пригласил.

- Tom non mi ha invitato.
- Tom non mi ha invitata.
- Tom non mi invitò.

Ты пригласил её поужинать?

- L'hai invitata a cena?
- L'ha invitata a cena?
- L'avete invitata a cena?

Он пригласил меня сам.

Lui mi ha invitato personalmente.

Скольких людей ты пригласил?

Quanta gente hai invitato?

Я пригласил своих друзей.

- Ho invitato i miei amici.
- Ho invitato le mie amiche.

- Я пригласил моих соседей на ужин.
- Я пригласил соседей на ужин.

Ho invitato i miei vicini a cena.

Он пригласил меня на танец.

- Mi ha chiesto di ballare.
- Lui mi ha chiesto di ballare.
- Mi ha chiesto danzare.
- Lui mi ha chiesto di danzare.
- Mi chiese di ballare.
- Lui mi chiese di ballare.
- Mi chiese di danzare.
- Lui mi chiese di danzare.

Том пригласил Мэри на ужин.

Tom ha invitato Mary a cena.

Я пригласил её на свидание.

- Le ho chiesto di uscire.
- Io le ho chiesto di uscire.
- Le chiesi di uscire.
- Io le chiesi di uscire.

Я пригласил их на ужин.

- Li ho invitati a cena.
- Li invitai a cena.
- Le ho invitate a cena.
- Le invitai a cena.

Том пригласил их на ужин.

Tom li ha invitati a cena.

Том пригласил меня на вечеринку.

- Tom mi ha invitato alla festa.
- Tom mi ha invitata alla festa.
- Tom mi invitò alla festa.

Ты пригласил Тома на вечеринку?

- Hai invitato Tom alla festa?
- Ha invitato Tom alla festa?
- Avete invitato Tom alla festa?

Кто пригласил Тома на вечеринку?

Chi ha invitato Tom alla festa?

Я пригласил соседа на завтрак.

- Ho invitato il mio vicino a fare colazione.
- Ho invitato la mia vicina a fare colazione.
- Invitai il mio vicino a fare colazione.
- Invitai la mia vicina a fare colazione.

Том пригласил нас на обед.

- Tom ci ha invitati a pranzo.
- Tom ci ha invitate a pranzo.
- Tom ci invitò a pranzo.

Он пригласил их на ужин.

- Li ha invitati a cena.
- Lui li ha invitati a cena.

Том пригласил Мэри в Бостон.

- Tom ha invitato Mary a Boston.
- Tom invitò Mary a Boston.

Я пригласил Джейн на обед.

- Ho invitato Jane a cena.
- Io ho invitato Jane a cena.
- Invitai Jane a cena.
- Io invitai Jane a cena.

Он пригласил меня на вечеринку.

- Mi ha invitato alla festa.
- Mi invitò alla festa.
- Lui mi ha invitato alla festa.
- Lui mi invitò alla festa.

Я пригласил Мэри на свидание.

- Ho chieso un appuntamento a Mary.
- Ho chiesto a Mary di uscire.

Том пригласил Мэри на танец.

- Tom ha chiesto a Mary di ballare con lui.
- Tom ha chiesto a Mary di danzare con lui.
- Tom chiese a Mary di ballare con lui.
- Tom chiese a Mary di danzare con lui.

Ты пригласил Тома на ужин?

Hai invitato Tom a cena?

Кто вас пригласил на праздник?

Chi vi ha invitato alla festa?

Кого ты пригласил на ужин?

Chi hai invitato a cena?

Я пригласил Тома в Бостон.

- Ho invitato Tom a Boston.
- Invitai Tom a Boston.

Я пригласил его на ужин.

- L'ho invitato a cena.
- Lo invitai a cena.

Я пригласил её на ужин.

- L'ho invitata a cena.
- La invitai a cena.

Ты пригласил их на ужин.

Li hai invitati a cena.

- Кого ты пригласил на день рождения?
- Кого ты пригласил на свой день рождения?

Chi hai invitato al tuo compleanno?

- Он пригласил меня на день рождения.
- Он пригласил меня к себе на день рождения.
- Он пригласил меня на свой день рождения.

- Mi ha invitato alla sua festa di compleanno.
- Lui mi ha invitato alla sua festa di compleanno.

Том пригласил Мэри на школьный бал.

- Tom ha invitato Mary al ballo studentesco.
- Tom invitò Mary al ballo studentesco.

Мой начальник пригласил меня на ужин.

- Il mio capo mi ha invitato a cena.
- Il mio capo mi ha invitata a cena.

Я пригласил Кена, Билла и Юми.

- Ho invitato Ken, Bill e Yumi.
- Io ho invitato Ken, Bill e Yumi.
- Invitai Ken, Bill e Yumi.
- Io invitai Ken, Bill e Yumi.

Зачем я пригласил Тома на праздник?

Perché ho invitato Tom alla festa?

Я пригласил на вечеринку двадцать друзей.

Ho invitato venti amici alla festa.

- Он пригласил Тома?
- Она пригласила Тома?

Ha invitato Tom?

Меня никто не пригласил на праздник.

Nessuno mi ha invitato alla festa.

Том снова пригласил тебя на свидание?

Tom ti ha di nuovo invitata ad uscire?

Том пригласил Мэри к себе домой.

- Tom ha invitato Mary a casa sua.
- Tom invitò Mary a casa sua.

Никто не пригласил меня на танец.

Nessuno mi ha invitato al ballo.

Я рад, что ты меня пригласил.

Sono contento che tu mi abbia invitato.

- Мой друг пригласил меня на ужин в ресторан.
- Друг пригласил меня на ужин в ресторан.

Il mio amico mi ha invitato a cena al ristorante.

Он пригласил меня прийти на его свадьбу.

- Lui mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio.
- Mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio.
- Mi ha invitata a partecipare al suo matrimonio.
- Lui mi ha invitata a partecipare al suo matrimonio.

Я пригласил Тома к себе в дом.

- Ho invitato Tom a casa mia.
- Io ho invitato Tom a casa mia.

Старый школьный приятель пригласил Тома на свадьбу.

Un vecchio compagno di scuola ha invitato Tom alle nozze.

Сколько человек ты пригласил на свою свадьбу?

- Quante persone hai invitato al tuo matrimonio?
- Quante persone ha invitato al suo matrimonio?
- Quante persone avete invitato al vostro matrimonio?
- Quante persone hai invitato al vostro matrimonio?
- Quante persone ha invitato al vostro matrimonio?

Том пригласил на ужин коллегу по работе.

Tom ha invitato un collega di lavoro a cena.

Том пригласил Мэри на ужин при свечах.

Tom ha invitato Mary ad una cena a lume di candela.

- Я не пришёл, потому что никто меня не пригласил.
- Я не пришла, потому что меня никто не пригласил.

Non sono venuto, perché nessuno mi ha invitato.

но когда друг не пригласил меня на свадьбу,

se non sono invitato al matrimonio del mio amico,

Ты пригласил Тома на ужин, не сказав мне?

Hai invitato a cena Tommaso senza dirmelo?

- Это ты их пригласил.
- Это Вы их пригласили.

- Sei quello che li ha invitati.
- Sei quello che le ha invitate.
- Sei quella che li ha invitati.
- Sei quella che le ha invitate.
- È quello che li ha invitati.
- È quella che li ha invitati.
- È quello che le ha invitate.
- È quella che le ha invitate.

- Почему ты пригласил его?
- Почему ты пригласила его?

- Perché l'hai invitato?
- Perché l'ha invitato?
- Perché lo avete invitato?

- Я их не пригласил.
- Я их не приглашал.

- Non li ho invitati.
- Non le ho invitate.

- Я его не пригласил.
- Я его не приглашал.

Non l'ho invitato.

- Я её не пригласил.
- Я её не приглашал.

Non l'ho invitata.

Том пригласил Мэри вместе поужинать, но она отказалась.

Tom ha invitato Mary fuori a cena, ma lei ha rifiutato.

- Мой друг пригласил меня на ужин в ресторан.
- Подруга пригласила меня на ужин в ресторан.
- Друг пригласил меня на ужин в ресторан.

- Il mio amico mi ha invitato a cena al ristorante.
- La mia amica mi ha invitato a cena al ristorante.

- Я пригласил всех своих друзей.
- Я позвал всех своих друзей.

Ho invitato tutti i miei amici.

- Ты своих друзей тоже пригласил?
- Вы своих друзей тоже пригласили?

- Hai anche invitato i tuoi amici?
- Hai anche invitato le tue amiche?
- Ha anche invitato i suoi amici?
- Ha anche invitato le sue amiche?
- Avete anche invitato i vostri amici?
- Avete anche invitato le vostre amiche?

- Я пригласил её на свидание.
- Я позвал её на свидание.

- Le ho chiesto un appuntamento.
- Le chiesi un appuntamento.

- Он пригласил меня на праздник.
- Он позвал меня на праздник.

- Mi ha invitato a una festa.
- Lui mi ha invitato a una festa.
- Lui mi ha invitato alla festa.

- Зачем ты меня пригласил?
- Зачем ты меня пригласила?
- Зачем вы меня пригласили?
- Почему ты меня пригласил?
- Почему ты меня пригласила?
- Почему вы меня пригласили?

- Perché mi hai invitato?
- Perché mi hai invitata?
- Perché mi ha invitato?
- Perché mi ha invitata?
- Perché mi avete invitato?
- Perché mi avete invitata?

- Почему ты пригласил ее?
- Почему ты пригласила её?
- Почему вы пригласили её?
- Почему вы её пригласили?
- Почему ты её пригласил?
- Почему ты её пригласила?

- Perché l'hai invitata?
- Perché l'ha invitata?
- Perché la avete invitata?

- Спасибо, что пригласил меня на вечеринку.
- Спасибо, что пригласили меня на вечеринку.

- Grazie per avermi invitato alla festa.
- Grazie per avermi invitata alla festa.

- Ты меня не пригласил.
- Ты меня не пригласила.
- Вы меня не пригласили.

- Non mi hai invitato.
- Non mi hai invitata.
- Non mi ha invitato.
- Non mi ha invitata.
- Non mi avete invitato.
- Non mi avete invitata.

- Сколько гостей ты пригласил?
- Сколько гостей ты пригласила?
- Сколько гостей вы пригласили?

- Quanti ospiti hai invitato?
- Quanti ospiti ha invitato?
- Quanti ospiti avete invitato?

- Зачем ты пригласил на вечеринку Тома?
- Зачем вы пригласили на вечеринку Тома?

- Perché hai invitato Tom alla festa?
- Perché avete invitato Tom alla festa?
- Perché ha invitato Tom alla festa?

- Спасибо, что пригласил меня в кино.
- Спасибо, что пригласили меня в кино.

Grazie per avermi invitato al cinema.

Он не подарил ей букета роз, но пригласил выпить кофе и поговорил с ней.

Lui non le ha regalato un ramo di rose però l'ha invitata a prendere un caffè e ha parlato con lei.

- Том пригласил Мэри на свидание.
- Том назначил Мэри свидание.
- Том позвал Мэри на свидание.

- Tom ha chiesto a Mary di uscire con lui.
- Tom chiese a Mary di uscire con lui.

- Я пригласил Тома, но он не пришёл.
- Я позвал Тома, но он не пришёл.

Ho invitato Tom, ma lui non è venuto.

- Спасибо, что пригласили меня сюда.
- Спасибо, что пригласил меня сюда.
- Спасибо, что пригласила меня сюда.

- Grazie per avermi invitato qui.
- Grazie per avermi invitato qua.
- Grazie per avermi invitata qui.
- Grazie per avermi invitata qua.

- Ты пригласил Тома на ужин, не сказав мне?
- Вы пригласили Тома на ужин, не сказав мне?

- Hai invitato Tom a cena senza dirmi niente?
- Hai invitato Tom a cena senza dirmelo?