Examples of using "получится" in a sentence and their italian translations:
Non funzionerà.
Ci riusciremo.
- Ce la farà.
- Lui ce la farà.
- Stanno per riuscirci?
- Loro stanno per riuscirci?
- Ce la farò.
- Io ce la farò.
Tom ce la farà.
- Ce la farà.
- Lei ce la farà.
Marie ce la farà.
- Ce la farà.
- Lei ce la farà.
- Ce la farete.
- Voi ce la farete.
- Ce la faranno.
- Loro ce la faranno.
Ce la farò?
Ci riuscirai!
Non può essere oggi.
- Sono sicuro che si troverà una soluzione.
- Io sono sicuro che si troverà una soluzione.
- Sono sicura che si troverà una soluzione.
- Io sono sicura che si troverà una soluzione.
- Sono sicuro che le cose si risolveranno.
- Io sono sicuro che le cose si risolveranno.
- Sono sicura che le cose si risolveranno.
- Io sono sicura che le cose si risolveranno.
- Non ce la farà mai.
- Lei non ce la farà mai.
- Non ce la farai mai.
- Tu non ce la farai mai.
- Non ce la farete mai.
- Voi non ce la farete mai.
- Ce la farà.
- Lei ce la farà.
- Ce la farai.
- Tu ce la farai.
- Ce la farete.
- Voi ce la farete.
- Puoi farlo.
- Lo puoi fare.
saranno in grado di farlo.
- Non ce la faremo.
- Noi non ce la faremo.
Tom ce la farà.
Tom avrà un successo assicurato.
- Tom non ce la farà.
- Tom non ci riuscirà.
- Lo sapevo che ce l'avresti fatta.
- Lo sapevo che ce l'avreste fatta.
- Lo sapevo che ce l'avrebbe fatta.
emerge una forma fantastica:
Non dovrei provare a seminare un leone
Funziona?
- Non ce la farà mai.
- Lei non ce la farà mai.
- Non ce la farà mai.
- Lui non ce la farà mai.
Tom non ce la farà mai.
Cinque più tre fa otto.
- Penso che avrà successo.
- Penso che lui avrà successo.
- Non avranno successo.
- Loro non avranno successo.
- È impossibile mangiare la zuppa con una forchetta.
- È impossibile mangiare della zuppa con una forchetta.
- È impossibile mangiare la minestra con una forchetta.
- È impossibile mangiare della minestra con una forchetta.
Tom non avrà successo.
Sfortunatamente, non funzionerà niente.
Non ci riescono mai.
- Ci riuscirà?
- Sta per riuscirci?
- Lui sta per riuscirci?
- Sta per riuscire?
- Lui sta per riuscire?
- Riuscirà?
- Lui riuscirà?
- Lui ci riuscirà?
- Ci riuscirà?
- Sta per riuscirci?
- Lei sta per riuscirci?
- Sta per riuscire?
- Lei sta per riuscire?
- Riuscirà?
- Lei riuscirà?
- Lei ci riuscirà?
Fallirà.
- Non preoccuparti. Ce la farai.
- Non preoccupatevi. Ce la farete.
- Non si preoccupi. Ce la farà.
- Forse avrai successo.
- Forse avrà successo.
- Forse avrete successo.
- Spero che avrà successo.
- Io spero che avrà successo.
- Spero che lui avrà successo.
- Io spero che lui avrà successo.
- Tom non lo farà.
- Tom non la farà.
- Tom non ce la farà.
Ma stavolta... non c'è niente da fare.
Avrei mai potuto districarli?
ne otterremmo circa 1.000.
- Penso che avrà successo.
- Io penso che avrà successo.
- Penso che lui avrà successo.
- Io penso che lui avrà successo.
Tom avrà successo.
otterremmo questo.
Se fallissi?
- Non so che ne sarà di te.
- Io non so che ne sarà di te.
Sono sicuro che ci riuscirete.
Sono sicura che ci riuscirete.
Non funzionerà, dovremo cercare altri modi.
- Non penso che avrò successo.
- Io non penso che avrò successo.
Avrà successo.
anche se è l'occasione per un grande selfie.
No, non ci riesco. La prossima volta ce la farò.
Se si sottrae due a dieci, il risultato è otto.
Non funzionerà.
- Mescolando blu e rosso si ottiene il viola.
- Mescolando il blu e il rosso si ottiene il viola.
Tom fallirà.
Sono sicuro che riuscirà.
- Non ce la farò mai.
- Io non ce la farò mai.
ma non siete sicuri se potete ottenerlo e così vi trattenete.
Ma se non provi, non puoi avere successo.
Se funziona cercheremo di metterla qui.
Se tu incroci un cavallo con un asino ottieni un mulo.
- Cosa succede se falliamo?
- Che cosa succede se falliamo?
- Che succede se falliamo?
ma non credo di esserne capace."
Devo percorrere ancora 100 metri, non ce la farò mai.
Se non avrà successo, diventerà la preda, invece del compagno.
- Non funzionerà.
- Quello non funzionerà.
- Insieme possiamo farlo!
- Insieme possiamo farla!
- Insieme riusciamo a farlo!
- Insieme riusciamo a farla!
Manca ancora un centinaio di metri, non ce la farò mai.
Se ci sbrighiamo ce la faremo.
- Non ce la farà.
- Lui non ce la farà.
- Non ce la farà.
- Lei non ce la farà.
- Falliranno.
- Loro falliranno.
Tom fallirà.
Tom diventerà un ottimo padre.
Tom sarà un buon padre.
- Sono sicuro che riuscirà.
- Sono sicuro del suo successo.
- Io sono sicuro del suo successo.
- Sono sicura del suo successo.
- Io sono sicura del suo successo.
Sono sicuro che riuscirà.
78 + 1 +12 + 7 fa 98, così come la seconda,
Non ti avvilire, la prossima volta ce la faremo. È stata una lezione.
Gli scienziati britannici hanno accertato che se si capovolge la bandiera giapponese, si ottiene la bandiera giapponese.
- Non ne uscirà nulla di buono da questo.
- Non ne uscirà nulla di buono da ciò.
- Non ne uscirà niente di buono da questo.
- Non ne uscirà niente di buono da ciò.
Non avranno successo.
Non puoi vivere appieno se non sai adattarti alla tua vita per come essa è.