Translation of "победил" in Italian

- Пришёл, увидел, победил.
- Пришел, увидел, победил.

Venni, vidi, vinsi.

Он победил

Grazie a ciò, ha vinto.

Интересно, кто победил.

Mi chiedo chi abbia vinto.

- Я хотел, чтобы Том победил.
- Я хотела, чтобы Том победил.

- Volevo che Tom vincesse.
- Io volevo che Tom vincesse.

Линкольн победил на выборах.

- Lincoln ha vinto le elezioni.
- Lincoln vinse le elezioni.

- Я выиграл?
- Я победил?

- Ho vinto?
- Io ho vinto?

- Кто выиграл?
- Кто победил?

Chi ha vinto?

- Том выиграл.
- Том победил.

- Tom ha vinto.
- Tom vinse.
- Ha vinto Tom.
- Vinse Tom.

- Я выиграл.
- Я победил.

- Ho vinto.
- Io ho vinto.

- Ты выиграл?
- Ты победил?

- Hai vinto?
- Tu hai vinto?

- Том выиграл?
- Том победил?

Tom ha vinto?

- Он выиграл.
- Он победил.

- Ha vinto.
- Vinse.

Том победил на выборах.

Tom ha vinto le elezioni.

- Выиграл я.
- Победил я.

- Sono quello che ha vinto.
- Sono quella che ha vinto.

- Он снова выиграл.
- Он снова победил.
- Он опять выиграл.
- Он опять победил.

- Ha vinto ancora.
- Ha vinto di nuovo.
- Vinse ancora.
- Vinse di nuovo.

- Кто победил?
- Кто стал победителем?

- Chi era il vincitore?
- Chi è stato il vincitore?

Сделай вид, что ты победил.

Fai finta di aver vinto.

- Том снова победил?
- Том опять выиграл?

- Tom ha vinto ancora?
- Tom ha vinto di nuovo?

- Ты выиграл?
- Ты победил?
- Ты победила?

Hai vinto?

Он победил своего соперника на выборах.

- Ha sconfitto il suo avversario alle elezioni.
- Lui ha sconfitto il suo avversario alle elezioni.
- Sconfisse il suo avversario alle elezioni.
- Lui sconfisse il suo avversario alle elezioni.

- Конечно, Том победил.
- Конечно, Том выиграл.

- Naturalmente, Tom ha vinto.
- Certo, Tom ha vinto.
- Ovviamente, Tom ha vinto.

- Я не победил.
- Я не выиграл.

- Non ho vinto.
- Io non ho vinto.

- Том уже победил.
- Том уже выиграл.

Tom ha già vinto.

- Том снова победил.
- Том опять выиграл.

- Tom ha vinto ancora.
- Tom ha vinto di nuovo.
- Tom vinse ancora.
- Tom vinse di nuovo.

Том победил в Тур де Франс.

- Tom ha vinto il Tour de France.
- Tom vinse il Tour de France.

- Хорошо, ты выиграл.
- Хорошо, ты победил.

OK, avete vinto.

- Том не выиграл?
- Том не победил?

Tom non ha vinto?

- Скажи мне, кто выиграл.
- Скажите мне, кто выиграл.
- Скажи мне, кто победил.
- Скажите мне, кто победил.

- Dimmi chi ha vinto.
- Ditemi chi ha vinto.
- Mi dica chi ha vinto.

Герой в конце концов победил злого учёного.

L'eroe ha finalmente sconfitto il malvagio scienziato.

Ему повезло и он победил в соревновании.

- Lui è stato fortunato e ha vinto il concorso.
- È stato fortunato e ha vinto il concorso.
- Fu fortunato e vinse il concorso.
- Lui fu fortunato e vinse il concorso.

- Том выиграл гонку.
- Том победил в гонке.

- Tom ha vinto la gara.
- Tom vinse la gara.
- Tom ha vinto la corsa.
- Tom vinse la corsa.

- Я выиграл выборы.
- Я победил на выборах.

- Ho vinto le elezioni.
- Vinsi le elezioni.

- Том победил в марафоне.
- Том выиграл марафон.

- Tom ha vinto la maratona.
- Tom vinse la maratona.

- Я победил!
- Я победила!
- Я выиграл!
- Я выиграла!

Ho vinto!

Кампания была успешной, и он победил на выборах.

La campagna ebbe successo e lui vinse le elezioni.

- Она выиграла.
- Он выиграл.
- Она победила.
- Он победил.

Lei ha vinto.

- Вот почему Том выиграл.
- Вот почему Том победил.

Ecco perché Tom ha vinto.

- Думаю, Том не выиграл.
- Думаю, Том не победил.

- Penso che Tom non abbia vinto.
- Io penso che Tom non abbia vinto.

- Почему Том не победил?
- Почему Том не выиграл?

Perché Tom non ha vinto?

- Том говорит, что выиграл.
- Том говорит, что победил.

- Tom dice che ha vinto.
- Tom dice di aver vinto.
- Tom dice di avere vinto.

- Ты выиграл?
- Ты победил?
- Вы выиграли?
- Вы победили?

- Hai vinto?
- Tu hai vinto?
- Ha vinto?
- Lei ha vinto?
- Avete vinto?
- Voi avete vinto?

- Я удивлена, что Том выиграл.
- Я удивлён, что Том выиграл.
- Я удивлена, что Том победил.
- Я удивлён, что Том победил.

- Sono sorpreso che Tom abbia vinto.
- Io sono sorpreso che Tom abbia vinto.
- Sono sorpresa che Tom abbia vinto.
- Io sono sorpresa che Tom abbia vinto.

- Том победил в троеборье.
- Том одержал победу в троеборье.

- Tom ha vinto il triathlon.
- Tom vinse il triathlon.

- Ты выиграл?
- Ты победил?
- Вы выиграли?
- Вы победили?
- Выиграли?

- Hai vinto?
- Tu hai vinto?
- Ha vinto?
- Lei ha vinto?
- Avete vinto?
- Voi avete vinto?

- Он выиграл следующие выборы.
- Он победил на следующих выборах.

- Ha vinto l'elezione successiva.
- Vinse l'elezione successiva.

- Я хочу, чтобы Том выиграл.
- Я хочу, чтобы Том победил.

- Voglio che Tom vinca.
- Io voglio che Tom vinca.

- Ты выиграл!
- Ты победил!
- Вы выиграли!
- Вы победили!
- Ваша взяла!

- Hai vinto!
- Ha vinto!
- Avete vinto!

- Я чувствую, что уже выиграл.
- Я чувствую, что уже победил.

Sento di avere già vinto.

- Я хочу, чтобы ты выиграл.
- Я хочу, чтобы ты победил.

Voglio che tu vinca.

- Том не поэтому не выиграл.
- Том не поэтому не победил.

Non è la ragione per cui Tom non ha vinto.

- Том не знает, кто выиграл.
- Том не знает, кто победил.

Tom non sa chi ha vinto.

- Тому всё равно, кто выиграл.
- Тому всё равно, кто победил.

A Tom non importa chi ha vinto.

- Том сказал, что не победил.
- Том сказал, что не выиграл.

Tom ha detto che non ha vinto.

- Я не знаю, кто выиграл.
- Я не знаю, кто победил.

- Non so chi ha vinto.
- Io non so chi ha vinto.

- Ладно, ты выиграл.
- Ладно, ты победил.
- Ладно, вы выиграли.
- Ладно, вы победили.
- Окей, вы выиграли.
- Окей, вы победили.
- Окей, ты выиграл.
- Окей, ты победил.

- OK, hai vinto.
- OK, ha vinto.
- OK, avete vinto.
- OK, vinci.
- OK, vince.
- OK, vincete.

- Том победил в соревновании.
- Том одержал победу в соревновании.
- Том выиграл соревнование.

- Tom ha vinto la competizione.
- Tom vinse la competizione.

- Ты победил.
- Ты победила.
- Ты выиграл.
- Вы выиграли.
- Вы победили.
- Ты выиграла.

- Hai vinto.
- Ha vinto.
- Avete vinto.

- Ты уже победил.
- Ты уже выиграл.
- Вы уже выиграли.
- Вы уже победили.

- Hai già vinto.
- Tu hai già vinto.
- Ha già vinto.
- Lei ha già vinto.
- Avete già vinto.
- Voi avete già vinto.

- Кандидат от республиканцев выиграл выборы.
- Кандидат от республиканской партии победил на выборах.

Il candidato repubblicano ha vinto le elezioni.

- Я знаю, что Том не выиграл.
- Я знаю, что Том не победил.

So che Tom non ha vinto.

- Я рад, что Том не выиграл.
- Я рад, что Том не победил.

Sono contento che Tom non abbia vinto.

- Она сказала, что знает, кто выиграл.
- Она сказала, что знает, кто победил.

- Ha detto che sapeva chi ha vinto.
- Disse che sapeva chi vinse.
- Ha detto che conosceva chi ha vinto.
- Disse che conosceva chi vinse.

- Я хочу, чтобы Том выиграл выборы.
- Я хочу, чтобы Том победил на выборах.

- Voglio che Tom vinca le elezioni.
- Io voglio che Tom vinca le elezioni.

- Я хочу, чтобы он выиграл выборы.
- Я хочу, чтобы он победил на выборах.

Voglio che vinca le elezioni.

- Я бы удивился, если бы Том выиграл.
- Я бы удивился, если бы Том победил.

- Sarei sorpreso se Tom vincesse.
- Sarei sorpresa se Tom vincesse.

- Мэри сказала, что хочет, чтобы Том выиграл.
- Мэри сказала, что хочет, чтобы Том победил.

Mary ha detto che voleva che Tom vincesse.

- Я до сих пор не верю, что выиграл.
- Я до сих пор не верю, что победил.

Ancora non riesco a credere di aver vinto.

- Я хотел, чтобы ты победил.
- Я хотела, чтобы ты победил.
- Я хотел, чтобы ты победила.
- Я хотела, чтобы ты победила.
- Я хотел, чтобы вы победили.
- Я хотела, чтобы вы победили.
- Я хотел, чтобы ты выиграл.
- Я хотел, чтобы ты выиграла.
- Я хотел, чтобы вы выиграли.
- Я хотела, чтобы ты выиграл.
- Я хотела, чтобы ты выиграла.
- Я хотела, чтобы вы выиграли.

- Volevo che vincessi.
- Volevo che vincesse.
- Volevo che vinceste.