Translation of "планируют" in Italian

- Они планируют завтра пожениться.
- Они планируют сочетаться браком завтра.

- Hanno intenzione di sposarsi domani.
- Loro hanno intenzione di sposarsi domani.

Две компании планируют объединиться.

Le due aziende hanno intenzione di fondersi.

- Где Том и Мэри планируют жить?
- Где Том с Мэри планируют жить?

- Dove hanno intenzione di vivere Tom e Mary?
- Dove hanno intenzione di abitare Tom e Mary?
- Dove hanno in programma di vivere Tom e Mary?

Что планируют Том с Мэри?

Cosa stanno pianificando Tom e Mary?

Том и Мэри планируют пожениться.

Tom e Mary hanno intenzione di sposarsi.

Я слышал, Том и Мэри планируют пожениться.

- Ho sentito che Tom e Mary hanno intenzione di sposarsi.
- Ho sentito dire che Tom e Mary hanno intenzione di sposarsi.

или потому, что планируют коллективные действия против работодателей.

oppure perché contempleranno di scioperare contro i datori di lavoro.

Том и некоторые его друзья планируют ограбить банк.

Tom e alcuni dei suoi amici stanno pianificando una rapina in banca.

Мэри и её молодой человек планируют посетить Бостон вместе.

- Mary e il suo ragazzo hanno intensione di visitare Boston assieme.
- Mary e il suo fidanzato hanno intensione di visitare Boston assieme.
- Mary e il suo moroso hanno intensione di visitare Boston assieme.

Почему ты думаешь, что Том и Мэри планируют развестись?

- Perché pensi che Tom e Mary stiano pensando di divorziare?
- Perché pensa che Tom e Mary stiano pensando di divorziare?
- Perché pensate che Tom e Mary stiano pensando di divorziare?

Я слышал, Том с Мэри планируют переехать в Бостон.

Ho sentito che Tom e Mary hanno intenzione di trasferirsi a Boston.

- Том и Мэри собираются развестись.
- Том и Мэри планируют развестись.

Tom e Mary stanno pensando di divorziare.

И Том, и Мэри планируют в следующие выходные поехать с нами в Бостон.

Sia Tom che Mary hanno in programma di venire con noi a Boston il prossimo fine settimana.