Translation of "пахнут" in Italian

- Цветы так вкусно пахнут.
- Цветы так хорошо пахнут.
- Цветы так приятно пахнут.

I fiori hanno un odore così buono.

- Твои волосы пахнут весной.
- Ваши волосы пахнут весной.

- I tuoi capelli odorano di primavera.
- I suoi capelli odorano di primavera.
- I vostri capelli odorano di primavera.

Розы приятно пахнут.

- Le rose profumano.
- Le rose hanno un buon odore.

Розы вкусно пахнут.

Le rose profumano.

Эти духи хорошо пахнут.

Quel profumo ha un buon odore.

Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.

- I libri stampati di recente hanno un buon odore.
- I libri freschi di stampa fanno un buon odore.
- I libri appena stampati hanno un buon odore.

Эти полевые цветы приятно пахнут.

Questi fiori selvatici spargono un aroma piacevole.

Деньги пахнут бумагой и краской.

I soldi odorano di carta e d'inchiostro.

- Веганы лучше пахнут.
- От веганов лучше пахнет.

I vegani hanno un odore migliore.

Свиньи неприятно пахнут, но у них очень хороший нюх.

I maiali hanno un cattivo odore, però hanno un senso dell'olfatto molto buono.

- Розы приятно пахнут.
- У роз приятный аромат.
- Розы имеют приятный запах.

- Le rose hanno un buon odore.
- Le rose hanno un buon profumo.