Translation of "носом" in Italian

Дыши носом.

- Respira con il naso.
- Respira attraverso il naso.

Дышите, пожалуйста, носом.

Respirate col naso, per favore.

- Дыши через нос.
- Дышите через нос.
- Дыши носом.
- Дышите носом.

- Respira con il naso.
- Respirate con il naso.
- Respiri con il naso.

- Что случилось с твоим носом?
- Что у тебя с носом?

- Cosa ti è successo al naso?
- Cosa le è successo al naso?

Мы чувствуем запах носом.

- Annusiamo con il naso.
- Noi annusiamo con il naso.

- Том дремлет.
- Том клюёт носом.

Tom sta sonnecchiando.

- Я клюю носом.
- Я дремлю.

- Sto dormicchiando.
- Sto sonnecchiando.

Что случилось с носом Сфинкса?

Cos'è successo al naso della Sfinge?

Я всю дорогу клевал носом.

Ho dormicchiato lungo tutta la strada.

Это у тебя прямо под носом.

- È proprio sotto il tuo naso.
- Ce l'hai proprio sotto al naso.
- Ce l'ha proprio sotto al naso.
- È proprio sotto il suo naso.

Она одурачила эту акулу, оставила ее с носом.

E lo squalo è stato vinto in astuzia.

- Я прижал нос к окну.
- Я прижала нос к окну.
- Я прижался носом к окну.
- Я прижалась носом к окну.

- Ho premuto il naso contro la finestra.
- Io ho premuto il naso contro la finestra.

- Ты прижал нос к окну.
- Ты прижался носом к окну.
- Ты прижала нос к окну.
- Ты прижалась носом к окну.

- Hai premuto il naso contro la finestra.
- Tu hai premuto il naso contro la finestra.

- Он прижался носом к окну.
- Он прижал нос к окну.

- Ha premuto il naso contro la finestra.
- Lui ha premuto il naso contro la finestra.

- Она прижала нос к окну.
- Она прижалась носом к окну.

- Ha premuto il naso contro la finestra.
- Lei ha premuto il naso contro la finestra.

- Мэри прижала нос к окну.
- Мэри прижалась носом к окну.

Marie ha premuto il naso contro la finestra.

- Я не могу дышать через нос.
- Я не могу дышать носом.

Non riesco a respirare attraverso il naso.

- У него идёт кровь носом.
- У него течёт кровь из носа.
- У него идёт кровь из носа.

- Gli sanguina il naso.
- A lui sanguina il naso.
- Sanguina dal naso.
- Lui sanguina dal naso.

- Вы прижали нос к окну.
- Вы прижали носы к окну.
- Вы прижались носом к окну.
- Вы прижались носами к окну.

- Ha premuto il naso contro la finestra.
- Lei ha premuto il naso contro la finestra.
- Avete premuto il naso contro la finestra.
- Voi avete premuto il naso contro la finestra.