Translation of "кивнул" in Italian

- Том кивнул.
- Том кивнул головой.

- Tom ha fatto un cenno col capo.
- Tom fece un cenno col capo.

Он кивнул.

- Ha annuito.
- Annuì.

- Том слегка кивнул.
- Том едва заметно кивнул.

Tom annuì debolmente.

Том утвердительно кивнул.

- Tom ha fatto di sì con la testa.
- Tom fece di sì con la testa.

Том одобрительно кивнул.

Tom annuì con approvazione.

Том нерешительно кивнул.

- Tom ha annuito con esitazione.
- Tom annuì con esitazione.

Том молча кивнул.

- Tom ha annuito in silenzio.
- Tom annuì in silenzio.

Том сочувственно кивнул.

Tom annuì comprensivo.

Том понимающе кивнул.

- Tom annuì con comprensione.
- Tom ha annuito con comprensione.

Я кивнул Тому.

Ho fatto un cenno a Tom.

Том улыбнулся и кивнул.

Tom sorrise e annuì.

- Я кивнул.
- Я кивнула.

- Ho annuito.
- Annuii.

Я кивнул, чтобы показать, что согласен.

- Ho fatto un cenno con il capo per mostrare che ero d'accordo.
- Feci un cenno con il capo per mostrare che ero d'accordo.