Translation of "заглянуть" in Italian

Я хочу заглянуть внутрь.

- Voglio dare un'occhiata all'interno.
- Io voglio dare un'occhiata all'interno.

Я бы хотел заглянуть внутрь.

Volevo darci un'occhiata dentro.

Мне нужно заглянуть к Тому.

- Devo fare un salto da Tom.
- Devo fare una visita a Tom.

Мне подарили возможноть заглянуть в будущее,

Mi è stato fatto il regalo di vedere il futuro,

Я не могу заглянуть ему в голову.

Non posso vedere dentro la sua testa.

...помогают заглянуть в мир наших ближайших ночных собратьев.

possono scrutare il mondo dei nostri cugini notturni più prossimi.