Translation of "владелец" in Italian

- Кто владелец судна?
- Кто владелец корабля?

Chi è il proprietario di questa nave?

- Он владелец компании.
- Он владелец этой фирмы.

- Lui è il proprietario dell'azienda.
- È il proprietario dell'azienda.

- Это он владелец машины?
- Он владелец этой машины?

- È il proprietario di quella macchina?
- È il proprietario di quell'auto?
- È il proprietario di quell'automobile?

- Ты владелец.
- Ты хозяин.
- Вы владелец.
- Вы хозяин.

- Siete i proprietari.
- Voi siete i proprietari.
- Siete le proprietarie.
- Voi siete le proprietarie.
- Sei il proprietario.
- Tu sei il proprietario.
- Sei la proprietaria.
- Tu sei la proprietaria.
- È il proprietario.
- Lei è il proprietario.
- È la proprietaria.
- Lei è la proprietaria.

Том — владелец компании.

- Tom è il proprietario della ditta.
- Tom è il proprietario dell'azienda.

Том — владелец супермаркета.

Tom è il proprietario di un supermercato.

Кто владелец компании?

Chi è il proprietario dell'azienda?

Я владелец этой земли.

- Io sono il proprietario di questo terreno.
- Sono il proprietario di questa terra.
- Io sono il proprietario di questa terra.
- Sono il proprietario di questo terreno.
- Sono la proprietaria di questa terra.
- Io sono la proprietaria di questa terra.
- Sono la proprietaria di questo terreno.
- Io sono la proprietaria di questo terreno.

Он владелец этого дома?

È il proprietario di questa casa?

Кто владелец этого грузовика?

- Chi è il proprietario di questo camion?
- Chi è il proprietario di quel camion?

Я владелец этого ресторана.

- Sono il proprietario di questo ristorante.
- Io sono il proprietario di questo ristorante.
- Sono la proprietaria di questo ristorante.
- Io sono la proprietaria di questo ristorante.

Кто владелец этого дома?

Chi è il proprietario di questa casa?

Я владелец этой машины.

- Possiedo quest'auto.
- Possiedo quest'automobile.
- Possiedo questa macchina.

- Том - собственник.
- Том - владелец.

Tom è il proprietario.

Кто владелец этого имущества?

Chi è il titolare di questa proprietà?

Я владелец этого участка.

Io sono il proprietario di questo terreno.

Кто владелец этой гитары?

Chi è il proprietario di questa chitarra?

- Я владелец.
- Я собственник.
- Я хозяин.

- Sono il proprietario.
- Io sono il proprietario.
- Sono la proprietaria.
- Io sono la proprietaria.

- Вы собственник этого дома?
- Ты владелец этого дома?
- Вы владелец этого дома?
- Ты собственник этого дома?

- Sei il proprietario di questa casa?
- Tu sei il proprietario di questa casa?
- Sei la proprietaria di questa casa?
- Tu sei la proprietaria di questa casa?
- È la proprietaria di questa casa?
- Lei è la proprietaria di questa casa?
- È il proprietario di questa casa?
- Lei è il proprietario di questa casa?

- Кто хозяин этой машины?
- Кто владелец этой машины?

Chi è il proprietario di questa macchina?

- Кто владеет этим домом?
- Кто владелец этого дома?
- Чей это дом?
- Кому принадлежит дом?

Chi possiede quella casa?