Translation of "верьте" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "верьте" in a sentence and their italian translations:

- Верьте.
- Верь.

- Credi.
- Creda.
- Credete.

Верьте в любовь!

- Credi nell'amore!
- Creda nell'amore!
- Credete nell'amore!

Верьте в науку!

- Credete nella scienza!
- Creda nella scienza!

Верьте в себя.

Credete in voi stessi.

Хотите — верьте, хотите — нет.

"Che ci crediate o no".

Не верьте мне на слово.

Non dovete credermi sulla parola.

Не верьте на слово, проверяйте.

Non fatevi abbindolare, verificate.

Не верьте им на слово.

Non credetegli sulla parola.

Не верьте вы этой рекламе.

Non credete a questa pubblicità.

- Верь в себя.
- Верьте в себя.

- Credi in te stesso.
- Creda in se stesso.
- Credi in te stessa.
- Creda in se stessa.

- Верь в науку!
- Верьте в науку!

- Credi nella scienza!
- Credete nella scienza!
- Creda nella scienza!

- Не верь Тому.
- Не верьте Тому.

- Non credere a Tom.
- Non credete a Tom.
- Non creda a Tom.

- Не верь этому.
- Не верьте этому.

- Non crederci.
- Non credeteci.
- Non ci creda.

"Неужели это правда?" — "Хотите — верьте, хотите — нет".

"Davvero è così?" - "Che ci crediate o meno".

Не верьте всему, что обо мне слышите.

Non credete a tutto ciò che sentite riguardo a me.

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Поверь мне!
- Верьте мне.

- Credimi.
- Credetemi.
- Mi creda.

- Не верь ему.
- Не верь ему!
- Не верьте ему!

- Non credergli!
- Non gli credere!
- Non credetegli!
- Non gli creda!

- Не верьте всему, что видите.
- Не верь всему, что видишь.

- Non credere a tutto quello che vedi.
- Non creda a tutto quello che vede.
- Non credete a tutto quello che vedete.

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Доверься мне.
- Доверьтесь мне.
- Поверьте мне.
- Верьте мне.

- Fidati di me.
- Si fidi di me.
- Fidatevi di me.

- Не верь ничему, что говорит Том.
- Не верьте ничему, что говорит Том.

- Non credere a niente di quello che dice Tom.
- Non credete a niente di quello che dice Tom.
- Non creda a niente di quello che dice Tom.
- Non credere a nulla di quello che dice Tom.
- Non credete a nulla di quello che dice Tom.
- Non creda a nulla di quello che dice Tom.

- Не верь тому, что он говорит.
- Не верьте тому, что он говорит.

- Non credere a quello che dice.
- Non credete a quello che dice.
- Non creda a quello che dice.

- Хочешь - верь, хочешь - нет, но у неё трое детей.
- Хотите - верьте, хотите - нет, но у неё трое детей.

Che ci si creda o no, ha tre figli.

- Поверите или нет, но у неё трое детей.
- Хочешь - верь, хочешь - нет, но у неё трое детей.
- Хотите - верьте, хотите - нет, но у неё трое детей.

Che ci si creda o no, ha tre figli.