Translation of "Каждое" in Italian

- Запиши каждое слово.
- Запишите каждое слово.
- Записывай каждое слово.
- Записывайте каждое слово.

- Annota ogni parola.
- Annotate ogni parola.
- Annoti ogni parola.

- Ты бреешься каждое утро?
- Вы бреетесь каждое утро?

- Ti radi ogni mattina?
- Tu ti radi ogni mattina?
- Si rade ogni mattina?
- Lei si rade ogni mattina?
- Vi radete ogni mattina?
- Voi vi radete ogni mattina?

Записывайте каждое слово.

Annota ogni parola.

- Я гуляю каждое утро.
- Я прогуливаюсь каждое утро.
- Каждое утро я хожу на прогулку.

Faccio una passeggiata ogni mattina.

- Он осторожно подбирал каждое слово.
- Он тщательно подбирал каждое слово.

- Sceglieva ogni parola con attenzione.
- Lui sceglieva ogni parola con attenzione.

- Что Том делает каждое утро?
- Чем Том занимается каждое утро?

- Cosa fa Tom ogni mattina?
- Che cosa fa Tom ogni mattina?
- Che fa Tom ogni mattina?

- Ты пьёшь кофе каждое утро?
- Вы пьёте кофе каждое утро?

- Bevi caffè ogni mattina?
- Tu bevi caffè ogni mattina?
- Beve caffè ogni mattina?
- Lei beve caffè ogni mattina?
- Bevete caffè ogni mattina?
- Voi bevete caffè ogni mattina?

Да, каждое из них.

Sì, tutti quanti.

Дверь открывают каждое утро.

La porta è aperta ogni mattina.

Я бреюсь каждое утро.

- Mi rado ogni mattina.
- Io mi rado ogni mattina.

Это происходило каждое лето.

Questo succedeva ogni estate.

Том гуляет каждое утро.

Tom fa una camminata ogni mattina.

Том бреется каждое утро.

Tom si rade ogni mattina.

Каждое твоё слово - ложь.

Ogni tua parola è una bugia.

Каждое слово имеет значение.

- Ogni parola conta.
- Ogni parola ha importanza.

Том каждое утро взвешивается.

Tom si pesa ogni mattina.

Мэри каждое утро взвешивается.

Mary si pesa ogni mattina.

Они взвешиваются каждое утро.

Si pesano ogni mattina.

- Я хожу по магазинам каждое утро.
- Каждое утро иду за покупками.
- Каждое утро я хожу за покупками.

- Vado ogni mattina a fare la spesa.
- Vado a fare compere ogni mattina.
- Vado a fare acquisti ogni mattina.

- Он выгуливает собаку каждое утро.
- Он гуляет с собакой каждое утро.
- Он каждое утро гуляет с собакой.

- Porta a spasso il suo cane ogni mattina.
- Lui porta a spasso il suo cane ogni mattina.

- Моя мать каждое утро печёт хлеб.
- Мама каждое утро печёт хлеб.

Mia madre fa il pane ogni mattina.

- Каждое утро иду за покупками.
- Каждое утро я хожу за покупками.

Vado ogni mattina a fare la spesa.

- Моя мама каждое утро рано встаёт.
- Мама каждое утро рано встаёт.

Mia madre si alza presto ogni mattina.

- Отец каждое утро ходит гулять.
- Отец каждое утро выходит на прогулку.

Mio padre va a fare una passeggiata ogni mattina.

- Каждое предложение в этой книге важно.
- В этой книге каждое предложение важно.

- Ogni frase in quel libro è importante.
- Ogni sentenza in quel libro è importante.

- Вы ходите в церковь каждое воскресенье?
- Ты ходишь в церковь каждое воскресенье?

- Vai in chiesa ogni domenica?
- Tu vai in chiesa ogni domenica?
- Va in chiesa ogni domenica?
- Lei va in chiesa ogni domenica?
- Andate in chiesa ogni domenica?
- Voi andate in chiesa ogni domenica?

- Я бегаю каждое утро.
- Я каждое утро бегаю.
- Я бегаю по утрам.

- Corro ogni mattina.
- Io corro ogni mattina.

- Мой отец каждое утро ходит на прогулку.
- Отец каждое утро ходит гулять.

Mio padre va a passeggiare tutte le mattine.

Каждое утро он читает газету.

Lui legge ogni mattina il giornale.

Он принимает ванну каждое утро.

Lui fa il bagno ogni mattina.

Она каждое утро принимает душ.

- Si fa una doccia ogni mattina.
- Lei si fa una doccia ogni mattina.

Я чищу зубы каждое утро.

- Mi lavo i denti ogni mattina.
- Io mi lavo i denti ogni mattina.

Том каждое утро читает газету.

Tom legge il giornale ogni mattina.

Том принимает душ каждое утро.

- Tom fa una doccia ogni mattina.
- Tom si fa una doccia ogni mattina.

Он пьет чай каждое утро.

- Beve del tè ogni mattina.
- Lui beve del tè ogni mattina.

Он выгуливает собаку каждое утро.

Porta a spasso il suo cane ogni mattina.

Том выгуливает собаку каждое утро.

Tom porta il suo cane a fare una passeggiata ogni mattina.

Он принимал его каждое утро.

- Lo prendeva ogni mattina.
- Lui lo prendeva ogni mattina.

Раньше я гулял каждое утро.

Io prima facevo una passeggiata tutte le mattine.

Том пьёт молоко каждое утро.

Tom beve del latte ogni mattina.

Она читает газету каждое утро.

Legge il giornale tutte le mattine.

Почтальон приносил газеты каждое утро.

Il postino portava i giornali ogni giorno.

Я читаю газету каждое утро.

- Leggo il giornale ogni mattina.
- Io leggo il giornale ogni mattina.
- Leggevo il giornale ogni mattina.
- Io leggevo il giornale ogni mattina.

Я каждое воскресенье навещаю родителей.

Ogni domenica vado a trovare i miei genitori.

Том каждое утро занимается йогой.

Tom fa yoga ogni mattina.

- Его родители ходят в церковь каждое воскресенье.
- Его родители посещают церковь каждое воскресенье.

I suoi genitori vanno in chiesa ogni domenica.

- Я бегаю перед завтраком каждое утро.
- Я совершаю пробежку перед завтраком каждое утро.

- Corro prima di colazione ogni mattina.
- Io corro prima di colazione ogni mattina.

- Кен каждое утро сам застилает свою постель.
- Кен каждое утро сам убирает постель.

Ken rifà il suo letto ogni mattina.

- Я встаю в 6 часов каждое утро.
- Я просыпаюсь в 6 часов каждое утро.
- Я встаю в шесть часов каждое утро.

- Mi alzo alle sei ogni mattina.
- Io mi alzo alle sei ogni mattina.

- Моя старшая сестра каждое утро принимает душ.
- Моя старшая сестра принимает душ каждое утро.

- Ogni mattina la mia sorella maggiore fa una doccia.
- La mia sorella maggiore fa una doccia ogni mattina.

- Я считаю каждое его слово действительно обидным.
- Я считаю каждое её слово действительно обидным.

Trovo ogni sua parola davvero offensiva.

Студенты записали каждое слово, сказанное преподавателем.

Gli studenti annotarono ogni parola che diceva il maestro.

Каждое воскресенье я хожу в церковь.

- Vado in chiesa ogni domenica.
- Io vado in chiesa ogni domenica.

Она каждое воскресенье играет в теннис.

Lei gioca a tennis ogni domenica.

Каждое утро он делает двадцать отжиманий.

- Fa venti flessioni ogni mattina.
- Lui fa venti flessioni ogni mattina.
- Fa venti piegamenti ogni mattina.
- Lui fa venti piegamenti ogni mattina.

Они ходят в церковь каждое воскресенье.

- Vanno in chiesa ogni domenica.
- Loro vanno in chiesa ogni domenica.

Я каждое утро ем квашеную капусту.

- Mangio sauerkraut ogni mattina.
- Io mangio sauerkraut ogni mattina.

Он играет в гольф каждое воскресенье.

- Gioca a golf tutte le domeniche.
- Lui gioca a golf tutte le domeniche.
- Gioca a golf ogni domenica.
- Lui gioca a golf ogni domenica.

Я завтракаю в семь каждое утро.

- Faccio colazione alle sette ogni mattina.
- Io faccio colazione alle sette ogni mattina.

Я играю в теннис каждое воскресенье.

- Gioco a tennis tutte le domeniche.
- Io gioco a tennis tutte le domeniche.
- Gioco a tennis ogni domenica.
- Io gioco a tennis ogni domenica.

Каждое утро она выпивает бутылку молока.

- Beve una bottiglia di latte ogni mattina.
- Lei beve una bottiglia di latte ogni mattina.

Моя сестра моет голову каждое утро.

Mia sorella si lava i capelli tutte le mattine.

Он выпивает бутылку молока каждое утро.

- Beve una bottiglia di latte ogni mattina.
- Lui beve una bottiglia di latte ogni mattina.

Каждое утро я хожу за покупками.

Vado ogni mattina a fare la spesa.

Каждое слово в этом словаре важно.

Ogni parola in questo dizionario è importante.

Он выпивает стакан воды каждое утро.

- Beve un bicchiere d'acqua ogni mattina.
- Lui beve un bicchiere d'acqua ogni mattina.
- Beve un bicchiere d'acqua tutte le mattine.
- Lui beve un bicchiere d'acqua tutte le mattine.

Каждое мнение — смесь истины и заблуждений.

Ogni opinione è un miscuglio di errori e verità.

Я хожу в церковь каждое воскресенье.

Vado in chiesa ogni domenica.

В этой книге каждое предложение важно.

- Ogni frase in quel libro è importante.
- Ogni sentenza in quel libro è importante.
- Ogni frase di quel libro è importante.

Том каждое утро ходит на пробежку.

- Tom va a correre ogni mattina.
- Tom va a fare jogging ogni mattina.

Мы ездим за границу каждое лето.

- Andiamo all'estero ogni estate.
- Noi andiamo all'estero ogni estate.

Моя сестра принимает душ каждое утро.

- Mia sorella fa la doccia tutte le mattine.
- Mia sorella si fa una doccia ogni mattina.

Каждое утро я просыпаюсь до рассвета.

Ogni mattina mi sveglio prima dell'alba.

Том ходит в церковь каждое воскресенье.

Tom va in chiesa ogni domenica.

Я хожу в школу каждое утро.

- Vado a scuola ogni mattina.
- Io vado a scuola ogni mattina.

Мой отец читает газету каждое утро.

Mio padre legge il giornale ogni mattina.

Каждое предложение в этой книге важно.

Ogni frase di questo libro è importante.

- Я бреюсь каждое утро.
- Бреюсь ежеутренне.

Mi rado tutte le mattine.

Она играла в теннис каждое воскресенье.

Lei giocava a tennis ogni domenica.

Том каждое лето ходит в поход.

Tom va in campeggio ogni estate.

Он бегает до станции каждое утро.

- Corre fino alla stazione ogni mattina.
- Lui corre fino alla stazione ogni mattina.

Каждое утро я ем рисовую кашу.

- Mangio del porridge di riso ogni mattina.
- Io mangio del porridge di riso ogni mattina.

Том почти каждое утро рано встаёт.

Tom si sveglia presto quasi ogni mattina.

Каждое лето я езжу в деревню.

Ogni estate vado al villaggio.

Мы ходили в церковь каждое воскресенье.

Andavamo in chiesa ogni domenica.

Каждое утро нас будил соседский петух.

Ogni mattina ci svegliava il gallo del vicino.