Translation of "Враг" in Italian

- Ты враг.
- Вы враг.

- Sei il nemico.
- Tu sei il nemico.
- È il nemico.
- Lei è il nemico.
- Siete il nemico.
- Voi siete il nemico.
- Siete i nemici.
- Voi siete i nemici.

- Ты мой враг?
- Вы мой враг?
- Ты мне враг?
- Вы мне враг?

- Sei il mio nemico?
- Tu sei il mio nemico?
- Sei la mia nemica?
- Tu sei la mia nemica?
- È la mia nemica?
- Lei è la mia nemica?
- È il mio nemico?
- Lei è il mio nemico?
- Siete i miei nemici?
- Voi siete i miei nemici?
- Siete le mie nemiche?
- Voi siete le mie nemiche?

- Кто твой враг?
- Кто ваш враг?

- Chi è il tuo nemico?
- Chi è il suo nemico?
- Chi è il vostro nemico?

- Том - твой враг.
- Том - ваш враг.

- Tom è il tuo nemico.
- Tom è il suo nemico.
- Tom è il vostro nemico.

Том - враг.

Tom è il nemico.

Враг ослаблен!

Il nemico è indebolito!

Враг повержен.

Il nemico è sconfitto.

Враг слаб.

Il nemico è debole.

- Их атакует враг.
- На них нападает враг.

Un nemico li sta attaccando.

- Враг врага — друг.
- Враг моего врага - мой друг.

Il nemico di un mio nemico è un mio amico.

- Враг сбрасывал на завод бомбы.
- Враг бомбил завод.

Il nemico bombardò la fabbrica.

- Том тебе не враг.
- Том вам не враг.

- Tom non è tuo nemico.
- Tom non è suo nemico.
- Tom non è vostro nemico.

Враг атаковал город.

Il nemico attaccò la città.

Враг атакует их.

Un nemico li sta attaccando.

Том - мой враг.

Tom è il mio nemico.

Том не враг.

Tom non è il nemico.

Он мой враг.

- È mio nemico.
- Lui è mio nemico.

Враг поднимает голову.

Il nemico sta alzando la testa.

Враг занял город.

Il nemico ha occupato la città.

Враг занял форт.

Il nemico ha occupato il forte.

Лучшее — враг хорошего.

Il meglio è il nemico del bene.

Смог — враг здоровых лёгких.

Lo smog è il nemico dei polmoni in salute.

Враг атаковал весь день.

Il nemico mantenne il suo attacco per tutto il giorno.

Враг нам не уступил.

Il nemico non si è arreso a noi.

Он нам не враг.

- Non è il nostro nemico.
- Lui non è il nostro nemico.

Я никому не враг.

- Sono il nemico di nessuno.
- Io sono il nemico di nessuno.
- Sono la nemica di nessuno.
- Io sono la nemica di nessuno.

Том мой личный враг.

Tom è un mio nemico personale.

Том мне не враг.

Tom non è un mio nemico.

Вчера враг, сегодня друг.

Nemico ieri, amico oggi.

Том нам не враг.

Tom non è nostro nemico.

Я знаю, кто мой враг.

So chi è il mio nemico.

Враг моего врага - мой друг.

Il nemico di un mio nemico è un mio amico.

Враг пришёл в нашу страну.

Il nemico è venuto nel nostro paese.

Религия - худший враг самой себе.

La religione è il proprio peggior nemico.

Я тебе не враг, Том.

- Non sono tuo nemico, Tom.
- Io non sono tuo nemico, Tom.
- Non sono tua nemica, Tom.
- Io non sono tua nemica, Tom.

А вот и враг приближается.

Ecco che arriva il nemico.

Том сам себе худший враг.

Tom è il suo più grande nemico.

Человек сам себе худший враг.

L'uomo è il peggior nemico di se stesso.

Враг в двух шагах отсюда.

Il nemico è a due passi da qui.

Враг сбрасывал на завод бомбы.

Il nemico gettò bombe sulla fabbrica.

- Он мне не друг, он мне враг.
- Он мне не друг, а враг.

- Non è mio amico, è mio nemico.
- Lui non è mio amico, è mio nemico.

Нам Плутос, враг великий, встал навстречу».

quivi trovammo Pluto, il gran nemico".

У Тома был какой-нибудь враг?

Tom aveva qualche nemico?

Когда враг сильнее, с ним нужно объединиться.

Quando il nemico è forte, devi unirti a lui.

По-моему, алкоголь - самый худший враг женщин и детей.

Per me l'alcol è il peggior nemico di donne e bambini.

- Неприятель учинил ужасную бойню в городе.
- Враг учинил ужасную бойню в городе.

- Il nemico ha compiuto un terribile omicidio in città.
- Il nemico compì un terribile omicidio in città.