Translation of "«Проиграл" in Italian

- Том снова проиграл.
- Том опять проиграл.

- Tom ha perso di nuovo.
- Tom perse di nuovo.

Я проиграл.

- Ho perso.
- Io ho perso.

Том проиграл.

- Tom ha perso.
- Tom perse.

Кто проиграл?

- Chi ha perso?
- Chi perse?

Никто не проиграл.

Nessuno ha perso.

Я проиграл пари.

- Ho perso la scommessa.
- Io ho perso la scommessa.
- Persi la scommessa.
- Io persi la scommessa.

Я проиграл партию.

- Ho perso il gioco.
- Ho perso la partita.

Ты проиграл игру.

- Hai perso il gioco.
- Avete perso il gioco.
- Hai perso la partita.
- Avete perso la partita.

Он проиграл пари.

- Ha perso la scommessa.
- Lui ha perso la scommessa.
- Perse la scommessa.
- Lui perse la scommessa.

Том проиграл гонку.

- Tom ha perso la corsa.
- Tom perse la corsa.

Том проиграл пари.

- Tom ha perso la scommessa.
- Tom perse la scommessa.

Пари я проиграл.

Ho perso la scommessa.

- Я проиграл.
- Я проиграла.

- Ho perso.
- Io ho perso.
- Persi.
- Io persi.

Том Джексон проиграл выборы.

- Tom Jackson ha perso le elezioni.
- Tom Jackson perse le elezioni.

Я проиграл это пари.

- Ho perso quella scommessa.
- Io ho perso quella scommessa.
- Persi quella scommessa.
- Io persi quella scommessa.

- Вы проиграли.
- Ты проиграл.

- Hai perso.
- Ha perso.
- Avete perso.

- Ты проиграл игру.
- Ты проиграл эту игру.
- Ты проиграла эту игру.

Avete perso la partita.

«Не проиграл ли Запад окончательно?»

L'Occidente ha perso tutto?

Я хочу, чтобы Том проиграл.

- Voglio che Tom perda.
- Io voglio che Tom perda.

- Я проспорил.
- Я проиграл пари.

- Ho perso una scommessa.
- Io ho perso una scommessa.
- Persi una scommessa.
- Io persi una scommessa.

- Том проиграл.
- Том не выиграл.

- Tom non ha vinto.
- Tom non vinse.

Я хочу, чтобы он проиграл.

- Voglio che perda.
- Voglio che lui perda.
- Io voglio che perda.
- Io voglio che lui perda.

Я проиграл только два раза.

- Ho perso solo due volte.
- Io ho perso solo due volte.

Том проиграл три партии подряд.

Tom ha perso tre partite di fila.

- Вы проиграли.
- Ты проиграл.
- Ты проиграла.

- Hai perso.
- Ha perso.
- Avete perso.

Я не хочу, чтобы ты проиграл.

- Non voglio che tu perda.
- Io non voglio che tu perda.

Ты проиграл пари, не так ли?

- Hai perso la scommessa, vero?
- Tu hai perso la scommessa, vero?
- Ha perso la scommessa, vero?
- Lei ha perso la scommessa, vero?
- Avete perso la scommessa, vero?
- Voi avete perso la scommessa, vero?

Короче говоря, она выиграла, а я проиграл.

Per farla breve, lei ha vinto e io ho perso.

Том проиграл всё, что у него было.

Tom ha perso al gioco tutto ciò che possedeva.

- Сколько денег Том проиграл?
- Сколько денег Том потерял?

Quanti soldi ha perso Tom?

- Ты проиграл, сдавайся!
- Вы проиграли, сдавайтесь!
- Ты проиграла, сдавайся.

- Hai perso, arrenditi!
- Ha perso, si arrenda!
- Avete perso, arrendetevi!

- Я проиграл, а другие выиграли.
- Я проиграла, а другие выиграли.

Io ho perso e gli altri hanno vinto.

- Мне жаль, что ты проиграл.
- Мне жаль, что вы проиграли.

- Mi dispiace che tu abbia perso.
- Mi dispiace che lei abbia perso.
- Mi dispiace che abbiate perso.
- Mi dispiace che voi abbiate perso.

Тот, кто борется, может проиграть; тот, кто не борется — уже проиграл.

Chi lotta può perdere, chi non lotta ha già perso.

- Том признаёт, что проиграл.
- Том признаёт себя побеждённым.
- Том признаёт, что побеждён.

- Tom ha riconosciuto di essere stato sconfitto.
- Tom ha riconosciuto la sua sconfitta.

Я проиграл на скачках, поэтому теперь у меня нет ни гроша в кармане.

Ho appena perso alle corse quindi sono completamente al verde.

Я не мог упустить возможности слегка позлорадствовать, когда он столь сокрушительно проиграл на выборах.

Non ho potuto trattenere un pizzico di gioia maligna quando è stato sconfitto così pesantemente nelle elezioni.

- Я хочу, чтобы ты проиграл.
- Я хочу, чтобы ты проиграла.
- Я хочу, чтобы вы проиграли.

- Voglio che tu perda.
- Voglio che lei perda.
- Voglio che perdiate.
- Voglio che voi perdiate.

- Сколько ты проиграл на этот раз?
- Сколько ты проиграла на этот раз?
- Сколько вы проиграли на этот раз?

- Quanto hai perso stavolta?
- Quanto hai perso questa volta?
- Quanto ha perso stavolta?
- Quanto avete perso stavolta?
- Quanto ha perso questa volta?
- Quanto avete perso questa volta?

- Я не хочу, чтобы ты проиграл.
- Я не хочу, чтобы ты проиграла.
- Я не хочу, чтобы вы проиграли.
- Я не хочу, чтобы Вы проиграли.

- Non voglio che tu perda.
- Io non voglio che tu perda.
- Non voglio che lei perda.
- Io non voglio che lei perda.
- Non voglio che voi perdiate.
- Io non voglio che voi perdiate.
- Non voglio che perdiate.
- Io non voglio che perdiate.